Napalm Death — Back from the Dead 가사 및 번역
이 페이지에는 Napalm Death의 노래 "Back from the Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Welcome to my funeral my family and my friends
I hope you’ve enjoyed the living me because
the dead one never ends
Your tears of joy are hid by tears of regret
You’ll remember my parting ways as the first time
we really met
You count me out
You’d better have your doubts
Don’t let my death go to your head because I’m
BACK FROM THE DEAD
I’ve always been a loser and settled for second best
Now I’ve got another chance and I won’t fail again
I crash through the window at the will reading party’s host
What’s the matter dear family? You look like
you’ve seen a ghost
No time to run
Not till I’ve had my fun
This one time you won’t forget that I’m
RETURN FROM THE DEAD
Laugh at me — you’ll regret
There’s no stopping — THE LIVING DEAD
가사 번역
나의 장례식에 환영 나의 가족 및 나의 친구
난 당신이 나를 사는 즐겼다 희망 때문에
죽은 자는 끝이 없다
당신의 기쁨의 눈물은 후회의 눈물에 의해 숨겨집니다
내 헤어지는 길을 처음으로 기억해둬
우리는 정말로 만났다
당신은 나를 카운트 아웃
당신은 당신의 의심을 더 잘 가질 것입니다
내 죽음을 네 머리 위로 보내지 마
다시 죽음에서
나는 항상 패자 였고 두 번째로 잘 정착했습니다
이제 나는 또 다른 기회를 얻었고 다시는 실패하지 않을 것입니다
나는 유언장 독서 파티의 호스트에서 창을 통해 충돌
사랑하는 가족이 뭐가 문제야? 너 꼭
넌 유령을 봤어
실행할 시간 없음
내가 재밌을 때까진
이번 한 번은 잊지 못할 거야
죽은 자들에게서 돌아와
나를 웃음-당신은 후회할 것이다
더 중지 없다-살아있는 죽은