Napalm Death — From Enslavement to Obliteration 가사 및 번역
이 페이지에는 Napalm Death의 노래 "From Enslavement to Obliteration"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Commited to a life of slavery
In the factories our own hands have built
Where we must work twice the graft
Before gaining the goods we’ve already slogged to create
To consume all things material
Stands above human compassion
As we compete with our fellow man
In the bid for a stronger position
In our ruthless search for prosperity
We become the tools of our own oppression
Forming the backbone of a society
That thrives on mass division
>From enslavement…
To obliteration…
가사 번역
노예 제도의 삶에 커밋받았습니다
공장에서 우리의 자신의 손은 건축했습니다
이식을 두 배로 늘리려면
상품을 얻기 전에 우리는 이미 창조하기 위하여 조깅했습니다
모든 것을 물자를 소모하기 위하여
인간의 연민 위에 서있다.
우리는 우리의 동료 남자와 경쟁
더 강한 위치에 대한 입찰
번영에 대한 우리의 무자비한 검색
우리는 우리 자신의 억압의 도구가 될 것입니다
사회의 백본 형성
즉 대량 부문에서 번성
>노예에서…
말소 하기 위해…