Napalm Death — Metaphorically Screw You 가사 및 번역
이 페이지에는 Napalm Death의 노래 "Metaphorically Screw You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All you can eat,
on all you can feast
All that can be really
cheaply played
All a noise of nothing
but scheming
You are deftly swayed,
vigorously splayed
Metaphorically screw you
All you can eat,
on all you can feast
Tongue-lashed till you’re
fucking swayed
There’s a sea of impenetrable
jargon to submerge
those pauper’s graves
If you please in triple-speak
— a clammy helping global hand
What it means in triple speak:
yanked down a yawning crevasse
All you can eat, on all you can feast,
you’re crammed with triple-speak
Not a trickle through the floodgates
The dumping ground of fabled
inclusion can’t dissuade
the deftly swayed
Based on need in triple speak
they’ve metaphorically screwed you
가사 번역
당신이 먹을 수있는 모든,
에 모든 당신은 잔치 수 있습니다
정말 할 수있는 모든
싸게 재생
아무것도 모든 소음
그러나 개략도
당신은 솜씨 좋게 좌우됩니다,
활기차게 튀기는
은유적으로 당신을 나사
당신이 먹을 수있는 모든,
에 모든 당신은 잔치 수 있습니다
당신이 때까지 혀를 씻으십시오
빌어 먹을 좌우
뚫을 수 없는 바다가 있어
잠수함 전문 용어
포퍼의 무덤
세 번 말씀해 주세요
-사기성 돕는 글로벌 핸드
이 트리플 말에 무엇을 의미하는지:
하품 균열을 뽑았다
당신이 먹을 수있는 모든 것,당신이 잔치를 할 수있는 모든 것,
당신은 세 번 이야기로 가득 차 있습니다
수문을 통해 트리클
우화의 덤핑 그라운드
포함은 단념 할 수 없습니다
솜씨 좋게 좌우되는 것
트리플 발언의 필요에 따라
그들은 은유적으로 당신을 망쳤습니다