Napoleon Solo — El Intercambio 가사 및 번역

이 페이지에는 Napoleon Solo의 노래 "El Intercambio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Un año entero sentada delante de mí…
Tú llegabas siempre tarde
Y no hablabas con nadie
Y yo pedía que miraras
Sin querer hacia mí
Y nunca pudimos cruzarnos
Tu enfrente de mi
Yo nunca habia oido tu voz
Tú no sabias que yo existía
Pero no me acuerdo…
Pero no me acuerdo
Si en aquellos días
Ya me dolías
Una mañana saliste
Corriendo a llorar
Te encontraba por la calle
Y no te saludaba
Y en todos los sitios que
Habia oportunidad
Yo me acercaba donde estabas
Para que me hablaras
Yo nunca habia oido tu voz
Tú no sabias que yo existía
Pero no me acuerdo
Pero no me acuerdo
Si en aquellos días
Ya me dolías
Nunca pudimos cruzarnos, tu enfrente de mi
Yo me acercaba a donde estabas para que me hablaras
Cualquier cosa que hacia
Y tú coincidias
Y los años pasando
Y no te veo tanto
Nunca yo imaginé
Cuando yo te escuché
Que mi vida sería
Más tuya que mia

가사 번역

내 앞에 앉아 일년 내내…
넌 항상 늦었어
넌 아무한테도 말하지 않았어
그리고 나는 당신에게
실수로 나를 향해
그리고 우리는 결코 교차 할 수 없습니다
너 내 앞에서
네 목소리 들어본 적 없어
내가 존재하는지 몰랐잖아
그러나 나는 기억하지 않는다…
그러나 나는 기억하지 않는다
그 당시에는
당신은 이미 나를 상처.
어느 날 아침 외출
울기 위해 달리기
길거리에서 널 찾았어
인사도 안 했는데
그리고 모든 장소에서 그
기회가 있었다
네가 있던 곳에 가까워지고 있었어
나한테 말 좀 해봐
네 목소리 들어본 적 없어
내가 존재하는지 몰랐잖아
그러나 나는 기억하지 않는다
그러나 나는 기억하지 않는다
그 당시에는
당신은 이미 나를 상처.
우린 절대 못 건너 넌 내 앞에서
네가 있던 곳이랑 가까워졌는데 나한테 말 좀 해봐
내가 한 일
그리고 당신은 일치
그리고 지나가는 년
그리고 나는 너를 너무 많이 보지 않는다.
나는 결코 상상하지 않았다
내가 널 들었을 때
내 인생은
내 것보다 더 많은 당신