Napoleon Solo — Lolaila Carmona 가사 및 번역
이 페이지에는 Napoleon Solo의 노래 "Lolaila Carmona"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En estos días en los que ya sería mejor sentirse muerto
No respirar
Porque estos días no valen nada y no quiero tener que ir a dormir y despertar
Y ver qué pasa y el tiempo no mata
Y llega tarde cuando espero, llega y no me dice nada
No veo, no sueño, ni cielo, ni infierno
¿Las cosas que me das por qué me las quitas luego?
¿Las cosas que me das por qué me las quitas luego? Tú haces ruido y silencio
Y todo el tiempo que he perdido en ti dentro del fuego para desahogar pertenece
a mí
¿Las cosas que me das porque me las quitas luego? Tú haces ruido y silencio
(en estos días en los que ya sería mejor sentirse muerto, no respirar)
Y todo el tiempo que he perdido en ti dentro del fuego para desahogar pertenece
a mí
(porque estos días no valen nada y no quiero tener que
Ir a dormir y despertar)
Esto es el desierto, ni árbol, ni hueso y yo buscando y no lo encuentro y no
puedo dejar de hacerlo
Quiero que no me cueste na' y algo tendré que dar
Si vivir no vale más dentro del agujero
A lo mejor estás ahí entre la mugre que acumula el cenicero
¿Dónde estas? ¿Dónde estas? Desde donde tú juegas con todo lo nuestro
¿Las cosas que me das por qué me las quitas luego? Tú haces ruído y silencio
Y todo el tiempo que he perdido en ti dentro del fuego para desahogar pertenece
a mí
¿Las cosas que me das porque me las quitas luego? Tú haces ruído y silencio
(A lo mejor estás ahí entre la mugre que acumula el cenicero)
Y todo el tiempo que he perdido en ti dentro del fuego para desahogar pertenece
a mí
(¿Dónde estas? ¿Dónde estas? Desde donde tú juegas con todo lo nuestro)
Cuando encuentres sitio, quédate arropadito para no molestar al mundo con tu
monstruoso aspecto
Espera siempre un mal gesto y retírate a dormir si puedes ¡corre y vete tú!
Y si te quedas ponte en medio de la carretera
Pero no esperes un tren ni una motocicleta
Cuando la cojas y la pongas a cuarenta estarás más cerca, ya más cerca…
가사 번역
요즘엔 이미 죽은 기분이 더 좋을 거야
숨 쉬지 마
왜냐면 요즘엔 쓸모도 없고 난 잠들고 일어나기 싫거든
그리고 무슨 일이 일어나고 시간을 죽이지 않는 참조
내가 기다리면 늦어서 나한테 아무 말도 안 해
모르겠어,꿈도 꾸지 않아 천국도 지옥도 아니고
당신이 주는 것들,왜 그들을 나한테서 떨어뜨려 놓는거죠?
당신이 주는 것들,왜 그들을 나한테서 떨어뜨려 놓는거죠? 당신은 소음과 침묵을
불 속에서 당신을 잃었던 모든 시간은
나에게
나중에 뺏어가니까 주는 거? 당신은 소음과 침묵을
(이 일 이미 죽은 느낌이 더 좋을 것이다 때,숨을 쉴 수 없습니다)
불 속에서 당신을 잃었던 모든 시간은
나에게
(이 일이 쓸모없는 내가 할 필요가 없기 때문에
자러 가서 일어나)
이건 사막이지 나무도 뼈도 아니고 내가 찾는 것도 아니고
나는 그 일을 멈출 수 있습니까
내게 대가를 치르지 않길 바라네 그리고 뭐라도 줘야겠어
사는 것은 구멍 안쪽에 더 이상 가치가 없는 경우에
어쩌면 재떨이에 쌓인 흙 속에 있겠지
어디야? 어디야? 우리 모두랑 노는 곳에서
당신이 주는 것들,왜 그들을 나한테서 떨어뜨려 놓는거죠? 당신은 소음과 침묵을
불 속에서 당신을 잃었던 모든 시간은
나에게
나중에 뺏어가니까 주는 거? 당신은 소음과 침묵을
(어쩌면 당신은 재떨이를 구축 불화 중 거기)
불 속에서 당신을 잃었던 모든 시간은
나에게
(당신은 어디에 있습니까? 어디야? 우리 모두랑 노는 곳에서)
당신이 방을 찾을 때,당신은 당신의 세계를 귀찮게하지 않도록 초조있어
괴물 외관
항상 나쁜 제스처를 기다릴 당신이 실행할 수 있습니다 당신은 갈 경우 다시 잠!
길 한복판에 머무르면
그러나 기차 나 오토바이를 기대하지 마십시오
당신이 그것을 가지고 마흔에 넣을 때 당신은 더 가까이,그리고 더 가까이 수 있습니다…