Narcoleptic Youth — Pull the Trigger 가사 및 번역
이 페이지에는 Narcoleptic Youth의 노래 "Pull the Trigger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pull the trigger blow off my head.
Sometimes I think you’d rather see me dead.
So here’s some bullets and a brand new gun.
Now pull the trigger bitch let’s have some fun.
Pull the trigger… bitch!
Pull the trigger blow out my brain.
The way you treat me drives me insane.
Act like you hate me and I don’t know why.
Am I so terrible that I should die?
Pull the trigger… bitch!
Pull the trigger and watch me die.
I’ll bet the thrill would probably get you high.
You want to see me in a body bag.
Girls like you make the boys go fag.
가사 번역
방아쇠를 당겨 내 머리를 날려.
가끔은 내가 죽는 걸 보는 게 좋을 것 같아
그래서 여기에 몇 가지 총알과 새로운 총입니다.
방아쇠 당겨서 재밌게 놀자
방아쇠를 당겨...
방아쇠를 당겨 내 뇌를 날려 버리십시오.
당신이 나를 대하는 방식은 나를 미치게 만든다.
날 미워하는 것처럼 행동하고 왜 그런지 모르겠어
내가 죽어야 하는 게 그렇게 끔찍해?
방아쇠를 당겨...
방아쇠를 당겨서 내가 죽는 걸 지켜봐
아마 스릴이 당신을 높이 올릴 것입니다.
날 시체 가방에 넣고 싶어?
너 같은 여자애들이 게이처럼 굴잖아