Narcoleptic Youth — Saints Of The Future State 가사 및 번역
이 페이지에는 Narcoleptic Youth의 노래 "Saints Of The Future State"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yep that’s right boys, Punk is dead.
Just another cheap product for the consumer tag.
Bought out. Cleaned up. Packaged for a price.
It looks like maybe CRASS was right…
We are the Saints. The Saints of the Future State.
Filling your mind with our message of greed and hate.
We are the Saints. The Saints of the Future State.
We don’t really care cuz we know that we’re here too late.
Well I used to have fun when I went to the shows.
Now I’ve got the fear of someone breaking my nose.
Because times have changed and nothings the same.
We’ve got more fights now than the hockey games.
Well I remember back in the day when PUNK couldn’t get any radio play.
(And it STILL CAN’T!!!)
Now GREEN DAY is «king». They’re «all the rage».
But if Dookie is «PUNK», I’m Jimmy Page…
We don’t understand it. Your brains are so small.
Yet you walk among us like you’re ten feet tall.
This isn’t «your scene». It’s all in your head.
You «neo-punk rockers» should all go back to bed!
가사 번역
그래,맞아 소년,펑크 죽었다.
소비자 태그에 대한 또 다른 저렴한 제품.
밖으로 샀다. 청소. 가격에 대한 포장.
아마 얼간이가 옳았 것 같습니다…
우린 성인이야 미래 국가의 성자들
탐욕과 증오의 우리의 메시지로 당신의 마음을 채우기.
우린 성인이야 미래 국가의 성자들
우리는 우리가 너무 늦었다는 것을 알고 있기 때문에 정말로 상관하지 않습니다.
글쎄,난 내가 쇼에 갔을 때 재미를 사용했다.
지금 나는 누군가가 내 코를 깨는의 두려움을 가지고있다.
시간이 변경 및 nothings 같은 때문에.
하키 게임보다 더 많은 싸움이 있어
음,나는 펑크 어떤 라디오 플레이를 얻을 수 없을 때 다시 기억.
(그리고 그것은 여전히 할 수 없습니다!!!)
이제 그린 데이는"왕"입니다. 그들은"모든 분노"입니다.
하지만 두키가"펑크"라면,나는 지미 페이지입니다…
우리는 그것을 이해하지 못합니다. 네 뇌는 너무 작아
10 피트 높이의 우리 사이를 걸어요
이것은"당신의 장면"이 아닙니다. 그것은 당신의 머리에 전부입니다.
당신'네오 펑크 로커'는 모두 다시 침대에 가야한다!