Narvaez — Volver a Verte 가사 및 번역
이 페이지에는 Narvaez의 노래 "Volver a Verte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cruzas la puerta entras sin detenerte,
él llega cinco minutos después,
escogen mesa lejos de la gente,
y tú, de espaldas, no me puedes ver.
Tiemblan mis piernas tan solo al mirarte,
y en el suelo ha terminado el café,
y tú, sonriéndole a tu acompañante,
crees que te observan, sin saber porqué.
No se ha extinto la luz
que encendieras un día
y en mis ojos aún te ves brillar
tú mi cruel agonía.
Si lo nuestro acabó y al final
eso quiso la suerte
que me odies a muerte
yo ya no quiero estar
teniendo que volver a verte
Un accidente y miras a mi mesa,
tengo que esconderme tras el menú,
ya me he tomado más de diez cervezas
mientras espero que te vayas tú.
Tiemblan mis labios al verte tan lejos
como si nada fuera realidad
tu imagen repetida en tres espejos
me recrimina que no se olvidar.
No se ha extinto la luz
que encendieras un día
y en mis ojos aún te ves brillar
tú mi cruel agonía.
Si lo nuestro acabó y al final
eso quiso la suerte
que me odies a muerte
yo ya no quiero estar
teniendo que volver a verte
(Gracias a Jovial Perez por esta letra)
가사 번역
당신은 당신이 멈추지 않고 들어가 문을 통해 걸어,
그는 5 분 후에 도착합니다,
그들은 사람들에게서 테이블을 멀리 선택합니다,
그리고 넌 등 뒤에서 날 볼 수 없어
내 다리가 떨려서 널 보고 있어,
그리고 바닥에 커피를 완료,
그리고 당신은,당신의 동반자에 미소,
왜 그런지 모르고 감시하고 있는 것 같아?
불이 꺼지지 않았어요
어느 날 빛날 줄 알았어
그리고 내 눈에서 당신은 여전히 빛을 참조하십시오
당신 내 잔인한 고통.
우리 일이 끝났고 끝났으면
즉 운이 원하는 것입니다.
내가 죽는 걸 싫어한다고?
나는 더 이상되고 싶지 않다
당신을 다시 볼 필요
사고였고 내 테이블 봐,
메뉴 뒤에 숨어야 해,
벌써 10 잔 이상 마셨어요
네가 떠나길 기다리는 동안
내 입술이 떨리네
마치 아무것도 아닌 것처럼
당신의 이미지는 세 개의 거울에 반복
잊지 말라고 하셨어
불이 꺼지지 않았어요
어느 날 빛날 줄 알았어
그리고 내 눈에서 당신은 여전히 빛을 참조하십시오
당신 내 잔인한 고통.
우리 일이 끝났고 끝났으면
즉 운이 원하는 것입니다.
내가 죽는 걸 싫어한다고?
나는 더 이상되고 싶지 않다
당신을 다시 볼 필요
(이 편지에 대한 유쾌한 페레즈 덕분에)