Nas — You Won't See Me Tonight (featuring Aaliyah) 가사 및 번역
이 페이지에는 Nas의 노래 "You Won't See Me Tonight (featuring Aaliyah)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What? Ever been in love? Yeah, are you ready? For somethin' real?
Say what? 'Cause it can’t be fake, this ain’t no game
You gotta be wit' me, for real 'cause it’s real out here
So make up your mind, 'cause I ain’t got no time, y’know?
I’m the most wanted baby fathe', save the drama
We toast when I wine and dine ya, all you need is me
I won’t stress you but bless you
Mentally and sexual, we both fin' intellectual
Can’t forget how I met you, you thought I was a boxer, Prince Nasim
But I’m the mobster, Nas from Queens
And when I gotcha, you ridin' with me You keep askin', «When do you have time for me?»
I’m never free always on the move, bidness oriented
Lifestyle expensive, attract women
You wanna search my pockets and act all wild
Say I hurt your heart — ask how could I smile?
Wanna call back all my numbers, star 6−9 me Check my car for rubbers, but quit tryin'
Before you find what you lookin' for and get to cryin'
You always sayin' what you gon' do if you catch me lyin'
You won’t see me tonight
You won’t see me tomorrow
I’ll be gone by daylight
And you’ll be so full of sorrow
You’ll go tell all your friends
How you called and I follow
But you won’t see me tonight
No you won’t see me tomorrow
Caramel, kisses of Jezebel’s sister
I feel no guilt when I twist ya Turn the other cheek when I see the next freak witcha
You got your name on his lease, copy his key
That’s your lil' spot where you rest your wig peice
Go 'head and live baby, I know you his lady
You page me, when you got the day free
But I be out with my peeps in them system jeeps
You wanna lay up in the sheets of presidential suites
Like I’ll massage you while you massage me, mami
But can you hang with a young man who’s doin' his thang?
Speak up, I wanna know if you can keep up Timberland boots for girls, with the tree stump
Baggy sweatsuits, mystery what’s underneath them
They for my eyes only, you call me when you lonely
But I like to make the baddest girls wait, I got G baby
Call you on a Monday
Call you on a Tuesday
Call you on a Wednesday
You won’t be back 'til Thursday
Call you on a Monday
Call you on a Tuesday
Call you on a Wednesday
You won’t be back 'til Thursday
You won’t see me tonight
You won’t see me tomorrow
I’ll be gone by daylight
And you’ll be so full of sorrow
You’ll go tell all your friends
How you called and I follow
But you won’t see me tonight
No, you won’t see me tomorrow
Thinking of me you gettin' the chills
Like a rush through your body when you think how it feels
Give me a call and my voice give you butterflies in your tummy
Tell your friends you in love with Nas not his money
And I’ll prove I’m a man of my word, handed you furs
Iceberg, everything on this planet Earth a woman desires
You make a good wife to most men
I know I got you open; but you just my close friend, get it baby?
You won’t see me tonight
You won’t see me tomorrow
I’ll be gone by daylight
And you’ll be so full of sorrow
You’ll go tell all your friends
How you called and I follow
But you won’t see me tonight
No, you won’t see me tomorrow
You won’t see me tonight
You won’t see me tomorrow
I’ll be gone by daylight
And you’ll be so full of sorrow
You’ll go tell all your friends
How you called and I follow
But you won’t see me tonight
No, you won’t see me tomorrow
Say what, say what? Yo You won’t see me tonight
You won’t see Timbaland tonight baby
Ohh, or Nas Esco', check it Let it ride
Let it ride
가사 번역
뭐?뭐? 사랑에 빠진 적 있어? 그래,준비됐어? 진짜로요?
무슨 말? 가짜가 될 수 없어 이건 게임이 아니야
진짜야,진짜야
그러니 정신 차려요 시간이 없으니까요
나는 가장 원하는 아기 팻'해요,드라마를 저장
내가 와인하고 식사할 때 건배하면,네가 원하는 건 나 뿐이야.
나는 당신을 강조하지 않습니다하지만 당신을 축복
정신적으로 성적,우리 모두 지느러미'지적
내가 널 어떻게 만났는지 잊을 수 없어 넌 내가 복서라고 생각했어 나심 왕자
하지만 난 왕비의 폭력배야
그리고 내가 잡았을 때,당신은 나와 함께 계속"당신은 언제 나를 위해 시간을 가질 수 있습니까?"»
나는 항상 이동 무료 적이 없어,입찰 지향
비싼 라이프 스타일,여성을 유치
내 주머니 뒤져서 야생의 행동으로
나는 당신의 마음을 다치게 말—내가 어떻게 미소 수 있을까?
내 모든 번호를 다시 전화 싶어,스타 6-9 고무 내 차를 확인,하지만'시도 그만'
찾는 걸 찾아서 울기도 전에
넌 항상 내가 거짓말하는 걸 잡으면
오늘 밤은 날 못 볼 거야
내일 날 못 볼 거야
나는 낮에 떠날 것이다
슬픔으로 가득 차게 될 거야
친구들한테 다 말해
네가 전화하고 내가 어떻게 따르는지
하지만 오늘 밤은 날 못 볼 거야
내일 날 못 볼 거야
카라멜,제제벨 수녀의 키스
나는 다음 괴물 witcha 를 볼 때 다른 뺨을 돌려 비틀 때 죄책감을 느끼지 않는다
그의 임대에 이름을 붙이고 열쇠를 복사해
저기 가발이 뻘쭘해지네
가서 아기를 살고,나는 당신이 그의 여자를 알고있다
날 호출해,날 자유시간이 되면
그러나 나는 그(것)들에서 나의 친구들 체계 지프와 밖으로 있는다
프레지덴셜 스위트 시트에 누워
마치 마사지하는 동안 널 마사지할 것처럼,마미
하지만 당신은'자신의 탕'을하고있는 젊은 남자와 함께 걸 수 있습니까?
말해봐,나무 그루터기와 함께 팀버랜드 부츠를
헐렁한 도복,미스테리 그 아래 뭐가 있는지
그들은 내 눈을 위해,당신은 외로울 때 저를 호출합니다
가장 멋진 여자들을 기다리게 하고 싶어
월요일에 전화
화요일에 전화 해
수요일 전화
목요일까진 돌아오지 마
월요일에 전화
화요일에 전화 해
수요일 전화
목요일까진 돌아오지 마
오늘 밤은 날 못 볼 거야
내일 날 못 볼 거야
나는 낮에 떠날 것이다
슬픔으로 가득 차게 될 거야
친구들한테 다 말해
네가 전화하고 내가 어떻게 따르는지
하지만 오늘 밤은 날 못 볼 거야
아니,내일 날 못 볼 거야
당신이 오한을 얻었다 날 생각
당신이 느끼는 방법을 생각할 때 당신 몸을 통해서 붐빔 같이
나비들 배에 나비도 주고
친구들에게 나스와 사랑에 빠졌다고 전해 그의 돈이 아니라
내가 약속을 지킨다는 걸 증명해줄게
빙산,이 지구상의 모든 여자 욕망
당신은 대부분의 사람들에게 좋은 아내를 만들죠
하지만 당신은 그냥 내 친한 친구,그것을 아기를 얻을?
오늘 밤은 날 못 볼 거야
내일 날 못 볼 거야
나는 낮에 떠날 것이다
슬픔으로 가득 차게 될 거야
친구들한테 다 말해
네가 전화하고 내가 어떻게 따르는지
하지만 오늘 밤은 날 못 볼 거야
아니,내일 날 못 볼 거야
오늘 밤은 날 못 볼 거야
내일 날 못 볼 거야
나는 낮에 떠날 것이다
슬픔으로 가득 차게 될 거야
친구들한테 다 말해
네가 전화하고 내가 어떻게 따르는지
하지만 오늘 밤은 날 못 볼 거야
아니,내일 날 못 볼 거야
무슨 말을,무슨 말을? 오늘 밤은 날 못 볼 거야
오늘 밤 팀팔란드는 못 보실 거예요
오,아니면 나스 에스코가
그것을 타고 보자