Nashville Pussy — Good Night for a Heart Attack 가사 및 번역
이 페이지에는 Nashville Pussy의 노래 "Good Night for a Heart Attack"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’m cooler than Lightning Hopkins
I’m a bad ass rolling stone
Remember them words and spell them right
On the head of my tombstone
Gonna be long gone
Ain’t carrying on
There’s one last thing that I gotta say
Come on baby let’s go
Oh yeah
Write my will in lines of cocaine
Baptize myself in whiskey
Take every pill that’ll fit in my mouth
And see where that’ll get me
It’s time I finally lived up to
The bad shit that’s been said
So hey you whores here’s my bread
Stand in line and give me head
It’s good night for a heart attack
I’m going to a drug fight
And I ain’t coming back
So help me baby, get on with the show
One last line before I leave
And I hate to see me go
Weed and Jack for my last meal
With Xanax wrapped in bacon
And y’all can kick me when I’m dead
To prove that I’m not faking
Aw, It’s so hard to repent
With your foot right through the floor
So to save some time and my soul
Bring a priest right to the bar
It’s good night for a heart attack
I’m going to a drug fight
And I ain’t coming back
So help me baby, get on with the show
One last line before I leave
And I hate to see me go
So raise your glass
Baby here’s to me
Here’s the deadest man
That’ll ever be
And if you got something
To help get me gone
Then baby bring it on
It’s good night for a heart attack
I’m going to a drug fight
And I ain’t coming back
So help me baby, get on with the show
One last line before I leave
And I hate to see me go
It’s good night for a heart attack
And it’s your last chance to fuck me
'Cause I ain’t coming back
So help me baby, get on with the show
One last hit before I leave
And I hate to see me go
가사 번역
난 홉킨스 번개보다 쿨해
나는 나쁜 엉덩이 롤링 스톤
그들에게 단어를 기억하고 바로 철자
내 묘비 머리 위에
오래 갈 거야
계속 안 가
마지막으로 할 말이 있어
자,가자
오,그래
내 뜻대로 코카인 써
위스키에서 세례
내 입에 맞을 약은 다 챙겨
그리고 그 날 얻을 것이다 곳 참조
이제서야 깨달았어
나쁜 말을 했어.
그래서 헤이 당신은 여기 내 빵 창녀
줄을 서서 나에게 머리를 줘
심장마비 때문에 좋은 밤이야
난 마약 싸우러 갈거야.
난 안 돌아올 거야
그래서 나에게 아기를 도와,쇼에 얻을
내가 떠나기 전에 마지막 한 줄
그리고 난 내가 가는걸 보기 싫어
내 마지막 식사를 위해 잡초와 잭
와 자낙스는 베이컨에 싸여
내가 죽으면 날 차도 돼
내가 가짜가 아니라는 것을 증명하기 위해
회개하긴 너무 힘들어
바로 바닥을 관통해서
그래서 약간의 시간과 내 영혼을 저장합니다
신부를 바에 데려 와
심장마비 때문에 좋은 밤이야
난 마약 싸우러 갈거야.
난 안 돌아올 거야
그래서 나에게 아기를 도와,쇼에 얻을
내가 떠나기 전에 마지막 한 줄
그리고 난 내가 가는걸 보기 싫어
그래서 유리를 올립니다
아기는 여기 나에게 있습니다
여기에 죽은 사람이 있습니다
그것은 이제까지 수 있습니다
그리고 당신이 뭔가를 가지고 있다면
날 없애는 걸 도우려고
그런 다음 아기가 그것을 가지고
심장마비 때문에 좋은 밤이야
난 마약 싸우러 갈거야.
난 안 돌아올 거야
그래서 나에게 아기를 도와,쇼에 얻을
내가 떠나기 전에 마지막 한 줄
그리고 난 내가 가는걸 보기 싫어
심장마비 때문에 좋은 밤이야
날 엿먹일 마지막 기회야
난 안 돌아올 테니까
그래서 나에게 아기를 도와,쇼에 얻을
내가 떠나기 전에 마지막으로 한 번
그리고 난 내가 가는걸 보기 싫어