Nashville Pussy — Hate and Whiskey 가사 및 번역
이 페이지에는 Nashville Pussy의 노래 "Hate and Whiskey"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I come from down
In some dirt water town
Where there’s nothin' to do
And nothing cool around
Spent lonely days
Learning bout life goin' wrong
As sung to me
In dead man’s song
Never been nowhere
Ain’t no where to go
Just pray you’re not around
When I finally explode
'Cuz sometimes it feels
Like everyone’s out to get me, yeah
So leave me alone
'Cuz I’m full of hate and whisky
Hate and whisky
One day my daddy said
«Boy, you look like hell
Get a restraining order
Against yourself»
And my mama asked
«What would Jesus do?»
I said, «He wouldn’t give a damn
He’d be just like you»
'Cuz sometimes it feels
Like everyone’s out to get me, yeah
So leave me alone
'Cuz I’m full of hate and whisky
Oh, sometimes I feel
Like everyone’s out to get me
So leave me alone
'Cuz I’m full of hate and whisky and whisky
가사 번역
글쎄,난 아래에서 온
일부 먼지 물 마을에서
할 일이 없는 곳에
그리고 멋진 것은 없습니다
외로운 날들
잘못된 삶을 사는 것에 대해 배우는 것
같이 노래 나
죽은 남자의 노래에서
결코 아무데도 없었다
어딜 가?
주변에 없길 빌어요
내가 마침내 폭발 할 때
'사촌 때때로 느낀다
다들 날 잡으러 나가듯이
그러니 날 내버려둬
'나는 증오와 위스키로 가득 차 있다
증오와 위스키
어느 날 아빠가
"소년,당신은 지옥처럼 보인다
접근 금지 명령 받기
자신에 대해»
그리고 우리 엄마가 물었다.
"예수님은 무엇을 할 것입니까?»
내가 말했죠'그는 신경도 안 쓸 거예요'
그는 당신과 같은 것»
'사촌 때때로 느낀다
다들 날 잡으러 나가듯이
그러니 날 내버려둬
'나는 증오와 위스키로 가득 차 있다
가끔 기분이
모두가 날 잡으려 하는 것처럼
그러니 날 내버려둬
'나는 증오와 위스키와 위스키로 가득 차 있다