Nasum — A Civil Critique 가사 및 번역
이 페이지에는 Nasum의 노래 "A Civil Critique"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I gaze at the smouldering ashes below
It chills my mind
What once was grand
Is but destruction and cinder bestowed
It’s not a haze, it’s not a phase
As we slaughter generations to come
Exploit our world
One more step and we’re done!
As we slaughter generations to come
One more step and we’re done!
We know it as civilization
Seems more like depravation
I shun all, give us deliverance
Here comes our bitter penance
…And I detest!
A promise to protect
Not to conquer and oppress
What a mess
It seems nothing is sacred
When the earth is at stake
…And we regress
Unconscious use of resource
People, states and fear
I feel depressed
The liars we were to be
No earth for us to see
We know it as civilization
Seems more like depravation
I shun all, give us deliverance
Here comes our bitter penance
Civil = evil?!
가사 번역
나는 아래 쓰러지는 재를 본다.
그것은 내 마음을 오싹
한 때 그랜드 무엇
그러나 파괴와 콘크리트 부여
안개가 아니라 시대가 아니에요
우리가 세대로 살육하는 동안
우리의 세계를 악용
한 걸음 더 나아가 우리는 끝났습니다!
우리가 세대로 살육하는 동안
한 걸음 더 나아가 우리는 끝났습니다!
우리는 그것을 문명으로 알고 있습니다
탈퇴 같은 더 많은 것 같습니다
나는 모두 피하다,우리에게 구원을 준다
여기에 우리의 쓴 속죄가 온다
...그리고 나는 싫어!
보호 할 약속
정복하고 억압하지 않기
이 얼마나 엉망
신성한 아무것도 보인다
지구가 위험에 처했을 때
...그리고 우리는 회귀
자원 무의식적 사용
사람,주 및 공포
나는 우울하게 느낀다
우리가 할 수 있었던 거짓말쟁이
우리가 볼 지구 없음
우리는 그것을 문명으로 알고 있습니다
탈퇴 같은 더 많은 것 같습니다
나는 모두 피하다,우리에게 구원을 준다
여기에 우리의 쓴 속죄가 온다
시민=악?!