Nasum — Wrath 가사 및 번역
이 페이지에는 Nasum의 노래 "Wrath"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Under submission for a long time
For a thousand years
My soul is starting to rot
My work is done here
I’ve shed my share of blood, sweat and tears
I’m leaving this melting pot
You come to stop me To convince me that I can’t escape
I’m tired of being your rat
Armoured with reasons, threats and lies
But it is much too late
I’m about to unleash my wrath
I won’t accept this life
A victim of your oppression
To be enslaved and sell my soul to the other side
Never be your fucking puppet
I’ve tasted your fist
And felt your whip burning on my skin
I have dealt with the pain
The more you hit the more you feed
The anger boiling within
Your failure I will sustain
I’ve been your workhorse
And now it’s time for this horse to kick your head
I’m pounding my way out
So step aside, get out of my way
If not you’ll end up dead
Or at least know what true pain is about
I won’t accept this life
A victim of your oppression
To be enslaved and sell my soul to the other side
Never be your puppet on a string
I won’t accept this life
And fall into a dark depression
To be a slave, cast in chains, always forced to hide
Buried under bricks of guilt
I have tasted your fist
I have dealt with the pain
Rip my back with your whip
The pain is my gain
I won’t accept this life
A victim of your oppression
To be enslaved and sell my soul to the other side
Never be your puppet on a string
I won’t accept this life
And fall into a dark depression
To be a slave, cast in chains, always forced to hide
Buried under bricks of guilt
가사 번역
오랜 시간 동안 제출
천 년 동안
내 영혼이 썩어가고 있어
내 일은 여기서 끝났어
나는 피와 땀과 눈물의 내 몫을 흘렸다
이 녹는 냄비를 떠날거야
내가 도망칠 수 없다고 설득하려고 날 막으러 온 거야?
나는 당신의 쥐가되는 피곤 해요
이유,위협 및 거짓말로 무장
그러나 그것은 너무 늦게
내 분노를 풀어주겠어
나는 이 생활을 받아들이지 않을 것이다
당신의 억압의 희생자
노예가 되어서 내 영혼을 반대편으로 팔아버리려고
절대로 꼭두각시처럼 굴지 마
주먹을 맛봤어
그리고 네 채찍이 내 피부에 불타는걸 느꼈지
나는 고통을 처리했습니다
더 당신은 더 당신이 피드 히트
내 끓는 분노
너의 실패 나는 지탱할 것이다
나는 당신의 주력 봤는데
이제 이 말이 네 머리를 걷어차줄 차례야
나는 내 길을 두드리는거야
그러니까 비켜요 비켜요
안 그러면 죽을 거야
또는 적어도 진정한 고통이 무엇인지 알 수 있습니다
나는 이 생활을 받아들이지 않을 것이다
당신의 억압의 희생자
노예가 되어서 내 영혼을 반대편으로 팔아버리려고
네 꼭두각시처럼 굴지 마
나는 이 생활을 받아들이지 않을 것이다
그리고 어두운 우울증에 빠지십시오
노예가 되려면 쇠사슬로 던져야만 해
죄의 벽돌 아래에 묻혀
주먹을 맛봤어
나는 고통을 처리했습니다
너의 채찍으로 내 뒤를 찢어 라.
고통은 나의 이득이다
나는 이 생활을 받아들이지 않을 것이다
당신의 억압의 희생자
노예가 되어서 내 영혼을 반대편으로 팔아버리려고
네 꼭두각시처럼 굴지 마
나는 이 생활을 받아들이지 않을 것이다
그리고 어두운 우울증에 빠지십시오
노예가 되려면 쇠사슬로 던져야만 해
죄의 벽돌 아래에 묻혀