Nat "King" Cole — Come Closer To Me (Acercate Mas) 가사 및 번역
이 페이지에는 Nat "King" Cole의 노래 "Come Closer To Me (Acercate Mas)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come closer to me
So I can see
Heaven in your eyes
Come closer to me
So I can be
Close to paradise
Thrill me with your kisses
Let me learn what bliss is
Kiss me once and then
We’ll kiss and kiss again
And life will be divine
Come closer, my dear
So I can hear
Music in my heart
I’ve waited so long
To hear the song that
Your love will start
Darling, I’ll adore you
Live my life just for you
All I ask is this
Please give me one more kiss
And whisper you’ll be mine
Acercate mas y mas y mas
Pero mucho mas
Y besame asi, asi, asi
Como besas tu
Pero besa pronto
Porque estou sufriendo
Kiss me once and then
We’ll kiss and kiss again
And life will be divine
Come closer, my dear
So I can hear
Music in my heart
I’ve waited so long
To hear the song that
Your love will start
Darling, I’ll adore you
Live my life just for you
All I ask is this
Please give me one more kiss
And whisper you’ll be mine
가사 번역
내게 가까이 와
그래서 나는 볼 수있다
당신의 눈에 천국
내게 가까이 와
그래서 나는 할 수있다
낙원과 가까운
당신의 키스로 나를 스릴
내가 행복이 무엇인지 알아 보자
키스 한번 하고
우리는 키스하고 다시 키스 할 것입니다
그리고 생활은 신성 할 것이다
가까이 와,내 사랑
그래서 나는들을 수 있습니다
내 마음에 음악
나는 너무 오래 기다렸다
그 노래를 듣고
당신의 사랑이 시작됩니다
여보,사랑해
당신을 위해 내 인생을 살고
내가 묻는 것은 이것뿐입니다
뽀뽀 한 번 더 해주세요
속삭여줘
마스 야 마스
페로 무코 마스
이 베사메 아시,아시,아시
코모 베사스투
페로 베사 프론토
포크에스투수프리엔도
키스 한번 하고
우리는 키스하고 다시 키스 할 것입니다
그리고 생활은 신성 할 것이다
가까이 와,내 사랑
그래서 나는들을 수 있습니다
내 마음에 음악
나는 너무 오래 기다렸다
그 노래를 듣고
당신의 사랑이 시작됩니다
여보,사랑해
당신을 위해 내 인생을 살고
내가 묻는 것은 이것뿐입니다
뽀뽀 한 번 더 해주세요
속삭여줘