Nat "King" Cole — Gone With The Draft 가사 및 번역
이 페이지에는 Nat "King" Cole의 노래 "Gone With The Draft"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gone, gone, gone with the draft!
Gone, gone, gone with the draft!
Gone, gone, gone with the draft!
When skinny me went out with my honey
The boys all started to laugh
But now it’s not so funny
They’re all gone with the draft!
As a sheik I can’t be beat
The boys all hand me a laugh
But since I have got flat feet
I’m not gone with the draft!
I used to envy the fellows
Who had such a fine physique
But all they can say is «Hello»
On seven fifty a week!
When the boys get back and see how I’m doin'
They’ll be sorry they left
'Cause one can’t keep on wooin'
And still be gone with the draft!
When Franklin B did sign the draft
The cats all had a chill;
The boys turned pale and ceased to laugh
'Cause this is as serious bill!
They now realize that skinny me
Was the luckiest one of all
Who can stay at home with Minnie
While they face the cannon ball!
So boys, take it on the chin
And always wear a smile
You’ll find it hard to grin
Carrying fifty pounds for miles!
When your year of drillin’s up
You get to camp discharge
You can come back home and freshen up
And run around at large!
Gone gone gone gone
With the draft draft draft draft!
가사 번역
초안으로 사라져 버려!
초안으로 사라져 버려!
초안으로 사라져 버려!
마른 나를 내 꿀과 함께 갔을 때
소년 모두 웃음을 시작
하지만 지금은 그렇게 재미 없어
그들은 모두 초안으로 사라졌습니다!
셰이크로서 나는 이길 수 없다
소년은 모두 나에게 웃음을 손
그러나 나는 평평한 발을 가지고 있기 때문에
난 초안 안 가져갔어!
나는 동료를 부러워하는 데 사용
그런 훌륭한 체격을 가진 사람
그러나 그들이 말할 수있는 것은"안녕"입니다»
일주일에 일곱 오십!
애들이 돌아와서 내가 어떻게 하는지 볼 때
떠나서 미안할 거야
계속 우질거리면 안 되니까
그리고 여전히 초안을 사라!
프랭클린 B 가 초안에 서명했을 때
고양이들 다 냉정했어;
소년은 창백한 설정 하 고 웃음을 정지 했다
이건 진지한 계산서니까!
그들은 이제 나를 마른 것을 깨닫는다
가장 운이 좋았던 건
미니와 함께 집에 머물 수있는 사람
그들이 대포 공에 직면하는 동안!
그래서 소년,턱에 그것을 가지고
그리고 항상 미소를 착용하십시오
당신은 미소를 열심히 찾을 수 있습니다
오십 파운드 마일 운반!
쉬는 날
캠프 퇴원시켜
집에 와서 새로 고칠 수 있습니다
그리고 큰 주위를 실행!
사라 사라 사라 사라
초안 초안 초안!