Nat "King" Cole — I' Ll See You in Cuba 가사 및 번역
이 페이지에는 Nat "King" Cole의 노래 "I' Ll See You in Cuba"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Not so far from here there’s a lively atmosphere
Everybody’s going there this year
There a reason
The seas were open last July
Ever since the USA went dry
Everybody’s going there an I’m going too
I’m on my way to Cuba, that’s where I’m going
Cuba that’s where I’ll stay
Cuba where wine is flowing
And where those dark eyed stellas light their fellas penatella
Cuba where all is happy
Cuba where all is gaye
Why don’t you plan a wonderful trip to Havana hop on a ship
And I’ll see ya in C-U-B-A
Why don’t you do your drinking light Cuba
Instead of hiding in the seller
Since prohibition tell me how have you been a very frightened little feller?
Why don’t you pour it from a bottle instead of a tiny silver flask?
Drink you Scotch from a Gin where the drys can’t get in
The finest bars and cigars that are only made in
Cuba where all is happy
Cuba where all is gaye
Why don’t you plan a wonderful trip to Havana hop on a ship
And I’ll see ya in C-U-B-A
Everybody now
Cuba that’s where I’m going
(Uanasdias senior and senioritas)
Cuba that’s there I’ll stay
(Como esta ustd)
Cuba where wine is flowing
(Oh Muchos Gracias)
And where those dark eyes stellas light their fellas penatellas
(Ooo fellas)
I’ve never been a drinking lady
I’ve never smoked a penatella
But I’m a she who likes to be where all is gaye
Why don’t leave your cares and troubles behind and tell em your next address is
where they stay up late drink blind to the blind but nevertheless and I plan to
see you in C-U-B-A
Why don’t you travel with us on a train or a bus to Miami where we can begin to
plan a wonderful trip on a plane or a ship that’ll take is from Florida to
Havana and I’ll see you in C-U-B-A
가사 번역
여기서 멀지 않은 곳에 활기찬 분위기가 있습니다
올해 모두가 거기에 갈 것입니다
이 이유
바다는 지난 7 월 열려 있었다
미국 이후 건조 갔다
모두가 내가 너무거야 거기에 갈거야
쿠바로 가는 길이야
쿠바 내가 머물 곳이다
와인이 흐르는 쿠바
그리고 그 어두운 눈의 스텔라가 그들의 친구들 페나텔라를 밝히는 곳
모두가 행복한 쿠바
모두가 게이인 쿠바
하바나로 멋진 여행을 계획하는게 어때?
그리고 C-U-B-A 에서 보자
'라이트 쿠바는 어때요?'
대신 판매자에 숨어
금지령 때문에 어떻게 겁먹은 꼬마 펠러였어?
작은 은 플라스크 대신 병에서 부어 주시겠어요?
드리스가 들어갈 수 없는 진에서 스카치 한 잔 마셔
최고의 바,시가 만 만들어
모두가 행복한 쿠바
모두가 게이인 쿠바
하바나로 멋진 여행을 계획하는게 어때?
그리고 C-U-B-A 에서 보자
지금 모두
쿠바 내가 어디로 가는거야
(우아나스디아스 수석 및 세니오리타스)
쿠바 내가 거기있어
(코모 esta ustd)
와인이 흐르는 쿠바
(아 무초스 그라시아스)
그리고 그 어두운 눈 스텔라가 그들의 친구들 페나텔라를 밝히는 곳
(우 친구들)
난 술을 마신 적이 없어
나는 페네텔라 훈제 적이 없다
하지만 난 게이를 좋아하는 여자야
왜 뒤에 당신의 관심과 문제를 떠나 그들에게 당신의 다음 주소는 말하지 마
그들은 늦은 음료 장님에게 그러나 그럼에도 불구하고 위로 체재하는 곳에 나는 계획한다
C-U-B-A 에서 봐
마이애미로 가는 기차나 버스를 타고 같이 가는게 어때?
비행기 또는 걸릴 것 이다 배에 멋진 여행을 계획 플로리다에서 이다
아바나랑 이따 보자