Nat "King" Cole — Just As Much As Ever 가사 및 번역
이 페이지에는 Nat "King" Cole의 노래 "Just As Much As Ever"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just as much as ever I need you and want you to be near
Just as much as ever I love you and always will my dear
Even though we two are parted my feelings for you’ve never dropped
For loving you is something I’ve started and don’t know how to stop
Just as much as ever I’m hoping that you’ll be mine again
Darling cause I’ll never be satisfied till then
For I am still the same old me with the same old love for you
Just as much as ever my heart beats for you
(Just as much as ever I’m hoping that you’ll be mine again)
Darling cause I’ll never be satisfied till then
For I am still the same old me…
(Just as much as ever)
가사 번역
그 어느 때보다도 가까이 있고 싶어
그 어느 때보다도 당신을 사랑하고 항상 사랑하는
우리 둘이 헤어졌다고 해도 한번도 떨어지지 않았잖아
당신을 사랑하기 위해 내가 시작 한 뭔가 중지하는 방법을 모르는
그 어느 때보다도 네가 다시 내 것이 되길 바라
그 때까진 만족 못 할 테니까
나는 여전히 당신을 위해 같은 오래된 사랑을 가진 같은 나이입니다
내 심장이 당신을 위해 뛰는 것만큼
(다만 어느 때보 다 나는 당신이 다시 내 수 있기를 바라고 있어요)
그 때까진 만족 못 할 테니까
나는 여전히 같은 오래된 나를 위해…
(그냥 그 어느 때보 다)