Nat "King" Cole — Pick-Up 가사 및 번역

이 페이지에는 Nat "King" Cole의 노래 "Pick-Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Yes, love will find you someday
But why sit around and wait?
Who knows?
This could be the night
So make a scene
Play down that drum, brother
Get out on that boulevard and cruise
Hey baby, can I give you a ride?
Hey baby, come and sit by my side
I got a tank full of gas
I got nothing to do
For a block and a half
I’ve been following you
Hey baby, can I give you a ride?
I’ve got the wheels
Rest up your heels
You name the place
You make the deal
Hey baby, won’t you tell me your name?
Hey baby, look, it started to rain
Won’t you swallow your pride
And get out of that storm
Come and sit by my side
Where is cozy and warm
Hey baby, can I give you a ride?
Gee, when you’re mad
You’re such a doll
What do you say?
Let’s have a ball
What do you mean
I’m not your type?
I guess this ain’t my lucky night
Hey baby, can I give you a ride?
Hey baby, can I give you a ride?
Hey baby, come on baby
Hey baby, can I give you a ride?
Come on baby
Come on
Hey baby
Come on baby
Hey baby
Well, I tried
C’est la vie

가사 번역

예,사랑은 언젠가 당신을 찾을 것입니다
그런데 왜 앉아서 기다릴?
누가 알 겠어?
이 밤이 될 수 있습니다
그래서 장면을 확인
그 드럼을 연주해,형제
저대로와 크루즈에 나가
자기야,태워줄까?
내 옆에 앉으렴
기름 가득 찬 탱크
난 할 일이 없어
한 블록 반
널 따라다녔어
자기야,태워줄까?
나는 바퀴를 가지고있다
당신의 발 뒤꿈치 휴식
당신은 장소 이름
당신은 거래를
자기,이름 말 안 해?
자기야,비가 오기 시작했어
자존심도 삼키지 않고
그리고 폭풍을 벗어나
와서 내 옆에 앉아
아늑하고 따뜻한 곳
자기야,태워줄까?
아,화낼 때
너 정말 이쁘구나
당신은 무엇을 말합니까?
공이나 먹자
당신은 무엇을 의미합니까
내가 당신 타입이 아니에요?
내 행운의 밤이 아닌 것 같아
자기야,태워줄까?
자기야,태워줄까?
자기야,어서
자기야,태워줄까?
어서 아기
어서요!
이봐 베이비
어서 아기
이봐 베이비
글쎄,난 시도
'에스트 라비'