Nat "King" Cole — There Goes My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Nat "King" Cole의 노래 "There Goes My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know me well, we go too far back
How could anyone else compete with that
So I just can’t help feelin' sentimental
'Bout this in our past
We promised to keep it casual
But at times it can be so difficult
This relationship, so untypical
And I can’t understand
Tell me why, tell me why
First you love ma and then you leave me And then I’m falling back in your arms
There’s no conclusion, it’s so deceiving
Cause I get taken in by your charms
Even though I try not to bend
There goes my heart again
Baby why can’t we be just friends
It’s a mess but we still pretend
Any fool could foresee the end
But there goes my heart again
When I fell you stare catching me off-guard
Boy it’s just not fair, 'cause you know for sure
How to lure me in with that magnetic smile
Tell me why, tell me why
First you love me and then you leave me And then I’m falling back in your arms
There’s no conclusion, it’s so deceiving
Cause I get taken in by your charms
Even though I try not to bend
There goes my heart again
Baby why can’t we be just friends
It’s a mess but we still pretend
Any fool could foresee the end
But there goes my heart again
First you love me and then you leave me And then I’m falling back in your arms
There’s no conclusion, it’s so deceiving
Cause I get taken in by your charms
Even though I try so very hard not to bend
There goes my heart again
(There goes, there goes baby)
There goes my heart again
(No, no, no)
There goes my heart again
(There goes baby)
There goes my heart again
(There goes)
There goes my heart again
(First you love me then you leave me baby)
There goes my heart again
(I try to keep it causal)
There goes my heart again
There goes my heart again
There goes my heart again
There goes my heart again
There goes my heart again
One, two, three, four
Five, six, seventh heaven
가사 번역
당신은 저를 잘 알고,우리는 너무 멀리 돌아 간다
어떻게 다른 사람이 그와 경쟁 할 수 있습니까
그래서 난 그냥'감상적인 느낌을 도울 수 없다
과거에도 이런 일이 있었지
우리는 캐주얼 유지 약속
그러나 시간에 그렇게 어려울 수 있습니다
이 관계는 너무 형식적이지 않습니다
그리고 나는 이해할 수 없다
왜,왜 말해 말해
먼저 엄마를 사랑하고 날 떠나면 난 네 품에 빠질 거야
결론,그렇게 속이는 것은 없습니다
네 매력에 사로잡혀서
구부리지 않으려고 노력했지만
내 마음을 다시 간다.
왜 우리가 그냥 친구가 될 수 없어
엉망이지만 우리는 여전히
어떤 바보가 끝을 예상 할 수 있습니까
하지만 내 마음을 다시 간다
내가 넘어졌을 때 넌 날 지켜보는 눈빛이었어
이건 불공평해 왜냐면 넌 확실히 알잖아
어떻게 그 자기 미소로 나를 유혹하는 방법
왜,왜 말해 말해
먼저 날 사랑하고 떠나면 난 네 품에 빠질 거야
결론,그렇게 속이는 것은 없습니다
네 매력에 사로잡혀서
구부리지 않으려고 노력했지만
내 마음을 다시 간다.
왜 우리가 그냥 친구가 될 수 없어
엉망이지만 우리는 여전히
어떤 바보가 끝을 예상 할 수 있습니까
하지만 내 마음을 다시 간다
먼저 날 사랑하고 떠나면 난 네 품에 빠질 거야
결론,그렇게 속이는 것은 없습니다
네 매력에 사로잡혀서
비록 내가 그렇게 열심히 구부리지 않으려고 노력했지만
내 마음을 다시 간다.
(이 간다,아기가 간다)
내 마음을 다시 간다.
(아니,아니,아니)
내 마음을 다시 간다.
(아기가 간다)
내 마음을 다시 간다.
(거기 간다)
내 마음을 다시 간다.
(첫째로 당신은 저를 사랑하고 그 때 당신은 저에게 아기를 남겨둡니다)
내 마음을 다시 간다.
(나는 인과 관계를 유지하려고)
내 마음을 다시 간다.
내 마음을 다시 간다.
내 마음을 다시 간다.
내 마음을 다시 간다.
내 마음을 다시 간다.
하나,둘,셋,넷
다섯,여섯,일곱 번째 천국