Nat "King" Cole — You Don't Learn That in School 가사 및 번역
이 페이지에는 Nat "King" Cole의 노래 "You Don't Learn That in School"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Listen to me, children
And take some good advice
I’m gonna tell you somethin'
Now don’t make me say it twice
You can put away your lessons
Throw away your books
'Cause I’m gonna tell you what cooks
Venus was a woman
Who had a lot of charms
But she got so much huggin'
And she wore out both her arms
But she don’t learn that in school
You don’t learn that in school
There ain’t no doubt about it You don’t learn that in school
Napoleon was a soldier
Smart as ever seen
But he learned his maneuvers
Alone with Josephine
But you don’t learn that in school
You don’t learn that in school
There ain’t no doubt about it You don’t learn that in school
Robin Hood was famous
But one thing you should know
He only robbed the rich folks
'Cause the poor folks had no dope
But you don’t learn that in school
You don’t learn that in school
There ain’t no doubt about it You don’t learn that in school
King Arthur was a hero
He’s famous everywhere
He had a big round table
'Cause he couldn’t stand the square
But you don’t learn that in school
You don’t learn that in school
There ain’t no doubt about it You don’t learn that in school
가사 번역
내 말 들어,얘들아
그리고 좋은 조언을
할 말이 있어
이제 두번 말하지 마
당신은 당신의 교훈을 멀리 넣을 수 있습니다
당신의 책을 멀리 던져
요리하는 걸 말해줄게
금성은 여자
누가 매력을 많이했다
하지만 너무 껴안았어
그리고 그녀는 두 팔을 모두 착용했습니다
학교에선 그런 걸 배우진 않아요
학교에선 그걸 못 배우잖아
학교에서 배운다는 건 의심의 여지가 없어
나폴레옹은 군인이었다
스마트 이제까지 본
그러나 그는 자신의 기동을 배웠다
조세핀과 혼자
학교에선 그걸 못 배우잖아
학교에선 그걸 못 배우잖아
학교에서 배운다는 건 의심의 여지가 없어
로빈 후드가 유명했습니다
그러나 당신이 알아야 할 한 가지
그는 단지 부자 사람들을 강탈했다
가난한 사람들은 마약도 없었으니까
학교에선 그걸 못 배우잖아
학교에선 그걸 못 배우잖아
학교에서 배운다는 건 의심의 여지가 없어
아더 왕은 영웅이었다
사방이 유명해요
그는 큰 원탁을했다
그는 광장을 참을 수 없었으니까
학교에선 그걸 못 배우잖아
학교에선 그걸 못 배우잖아
학교에서 배운다는 건 의심의 여지가 없어