Natalia Oreiro — Si Me Vas A Dar Tu Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Natalia Oreiro의 노래 "Si Me Vas A Dar Tu Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
si me vas a dar tu amor
antes tienes que saber
que no me gusta rogar
y que poco se de perder
que no me quedo a esperar
mucho menos a sufrir
y que no se perdonar
las promesas sin cumplir
si me vas a dar tu amor
no busques remedio en mí
si es el precio mi dolor
no podrédecir que sí
solo te pido que me des tu amor, tus sueños
en cada canción y en cada silencio
te darélo que me pidas
mis manos, mi voz, mi calma y mi herida
solo puedo imaginar
verte en cada amanecer
despertarme con tu voz
y en tus brazos renacer
y besar tu corazón
a tu lado envejecer
yo me muero sin tu amor
ya no te quiero perder
solo te pido que me des tu amor, tus sueños
en cada canción y en cada silencio
te darélo que me pidas
mis manos, mi voz, mi calma y mi herida
si no estas no hay espacio ni cielo
sin tu vida solo una mar de desconsuelo
sin tus ojos no hay miradas ni deseos
si te vas sabe dios que yo me muero
solo te pido que me des tu amor, tus sueños
en cada canción y en cada silencio
te darélo que me pidas
mis manos, mi voz, mi calma y mi herida
가사 번역
당신이 나에게 당신의 사랑을 줄 것이다 경우
먼저 알아야 해
나는 구걸하기 싫어
그리고 나는 잃을 조금 알고있다
나는 기다리지 않는다
훨씬 적은 고통을
그리고 당신은 용서하지 않을 것이다
이루어지지 않은 약속
당신이 나에게 당신의 사랑을 줄 것이다 경우
나에게 구제를 추구 하지 마십시오
그것이 나의 고통의 가격 인 경우에
나는 네 말할 수 없었다.
난 단지 당신이 나에게 당신의 사랑,당신의 꿈을 제공 부탁드립니다
모든 노래와 침묵에서
나는 나에게 물어 당신에게 그것을 줄 것이다
내 손,내 목소리,내 진정과 내 상처
나는 단지 상상할 수있다
보 당신 에 모 새벽
네 목소리로 날 깨워
그리고 당신의 팔에 다시 태어난
그리고 당신의 마음을 키스
당신 옆에 오래된 성장
난 네 사랑 없이 죽어
더 이상 널 잃고 싶지 않아
난 단지 당신이 나에게 당신의 사랑,당신의 꿈을 제공 부탁드립니다
모든 노래와 침묵에서
나는 나에게 물어 당신에게 그것을 줄 것이다
내 손,내 목소리,내 진정과 내 상처
우주나 하늘이 없다면
당신의 삶 없이 그냥 섬뜩한 바다
당신의 눈 없이는 보기 또는 욕망이 없습니다
내가 죽어간다는 걸 하나님이 알면
난 단지 당신이 나에게 당신의 사랑,당신의 꿈을 제공 부탁드립니다
모든 노래와 침묵에서
나는 나에게 물어 당신에게 그것을 줄 것이다
내 손,내 목소리,내 진정과 내 상처