Natalia Zukerman — Anyway 가사 및 번역
이 페이지에는 Natalia Zukerman의 노래 "Anyway"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let sleeping dogs lie
They know something that we don’t
They just trust everything will be alright
You know we tend to think it won’t
So I think of you in this golden light
As we watch the sun go down
Both wishing it would put up a better fight
As morning comes around I’m in a new place
A new town
And no matter what we say
It’s gonna happen anyway
You grew up in one of those towns
Where everybody gets just one tiny square patch of ground
And you gotta keep it tidy and neat
Your mamma kept the nicest one on Montgomery street
And you know she thinks, you don’t care
Since you’ve let yours go
Flowers have bloomed up everywhere
And no matter what you say
It’s gonna happen anyway
I got these two friends, they built there own home
It’s not like they knew how
It’s not like anybody showed them
They just cut some wood, and started to build
Knowing that there would be valleys, even though there would be hills
And one day by the river side
They made a perfect circle
Around to perfect brides
Cuz no matter what they say
It’s gonna happen anyway
Oh yes
Anyway
Oh
Any way you look at it
You always gotta try to fit it
If it’s too big
If it’s too small
If it’s got no name what should we call it?
Any way to have control
As if there were a way to know
The way the wind blows, the way the wind blows
Anyway
Oh
So I think of you in this golden light
As we watch the sun go down
가사 번역
수면 개가 거짓말하자
그들은 우리가 모르는 것을 알고 있습니다
그들은 단지 모든 것이 괜찮을 것입니다 신뢰합니다
우리가 그렇게 생각하지 않을거라고 생각하는 경향이 있잖아
그래서 나는 이 황금빛 속에서 당신을 생각합니다
해가 지는 걸 지켜보는 동안
둘 다 더 나은 싸움을 벌이기를 바랍니다
아침이 오면 나는 새로운 장소에 있어요
새로운 마을
그리고 아무리 우리가 무슨 말을
어쨌든 일어날 거야
넌 그 동네에서 자랐어
모두가 하나의 작은 사각형 패치를 얻는 곳
그리고 당신은 그것을 단정하고 그리고 청초하다 유지해야 합니다
엄마가 몽고메리 스트리트에서 제일 잘해줬어
그리고 당신은 그녀가 생각 알고,당신은 상관 없어
널 놓아준 이후로
사방이 꽃이 피었습니다
그리고 아무리 당신이 무슨 말을
어쨌든 일어날 거야
난 이 두 친구를 가지고,그들은 거기에 자신의 가정을 구축
그들이 어떻게 아는지
아무도 안 보여준 것 같아
그들은 단지 나무를 자르고 구축하기 시작했습니다
계곡도있을 것이라는 것을 알고,언덕이있을 것에도 불구하고
그리고 강 옆에 어느 날
그들은 완벽한 원을 만들었습니다
완벽한 신부의 주위에
사촌 아무리 그들이 무슨 말을
어쨌든 일어날 거야
오,예
어쨌든
오
당신이 그것을 보는 어떤 방법
당신은 항상 그것을 맞게 시도 해야
너무 큰 경우
너무 작 으면
이름이 없다면 뭐라고 부를까요?
어떤 방법으로 통제 할 수 있습니까
마치 알 방법이 있는 것처럼
바람이 불고 바람이 불면
어쨌든
오
그래서 나는 이 황금빛 속에서 당신을 생각합니다
해가 지는 걸 지켜보는 동안