Natalia Zukerman — Winter Coat 가사 및 번역
이 페이지에는 Natalia Zukerman의 노래 "Winter Coat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When winter goes it’s like a toothache that finally subsides
Light pours in like farm fresh eggs on the sunny side
I cracked one open and two yolks spilled out
And then I left it right there
Cuz I thought it must be about
It must be about you
I heard two people complain about the weather today
I guess even spring colours mixed all together make a grey
So I put a just a little yellow on my brush
And then I paint those highlights, with a gentle touch
Well I learned that one from you
People tell me you’ve got yourself a lovely day for a drive
And then I see all that beauty I can never touch from the inside
And as I watch another day fly by
I just lose myself
I lose all sense of time
That must be how I lost you
Winter’s gone and my shoes are showing off all my toes
I clean my closet to make room for that old winter coat
I found that dress that’s too long and tight
It never fit me
But it fit you just right
It fit you just right
가사 번역
겨울이 되면 치통처럼 가라앉아
햇볕이 잘 드는 측면에 농장 신선한 계란 같은 빛 쏟아
나는 하나의 열 금이 두 노른자는 밖으로 유출
그리고 나는 바로 거기 왼쪽
왜냐하면 나는 그것이 약이어야한다고 생각했기 때문에
그것은 당신에 대해 수 있습니다
나는 오늘 날씨에 대해 불평하는 두 사람이 들었다
나는 심지어 봄 색상이 모두 함께 혼합되어 회색을 만들 것 같아요
그래서 나는 내 브러시에 조금 노란색을 넣어
그리고 나는 부드러운 터치로,그 하이라이트를 페인트
글쎄,난 당신에게서 그 하나를 배웠다
드라이브하기에 좋은 날이 있다고 하더군
그리고 내면의 아름다움을 볼 수 있죠
그리고 나는 다른 날 비행 보면서
난 그냥 자신을 잃게됩니다
나는 모든 시간 감각을 잃는다
내가 널 잃은 게 틀림없어
겨울은 사라지고 신발은 내 발가락을 모두 과시하고 있습니다
나는 그 오래된 겨울 코트를위한 공간을 만들기 위해 내 옷장을 청소
너무 길고 꽉 조여진 드레스를 찾았어요
그것은 결코 나를 맞지 않는다
그러나 그것은 바로 당신을 맞는
그것은 바로 당신을 맞는