Natalia — 17 Days 가사 및 번역
이 페이지에는 Natalia의 노래 "17 Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
See I know it’s been a while
Since I’ve been feelin' dry
I can tell that you’re no good for me But I’ve still made up my mind
See, you can tell me what you want
But I ain’t going back this time
You could say it’s time I even the score
With you all the rules don’t apply
Just don’t keep asking why
'Cause I ain’t got the time
even when I see you walking by Now, baby, that’s just fine
'Cause now my tears have dried up I know that I’m addited
But it’s still been 17 days
Check this out
You’ve been lying for such a long time
I couldn’t make this up, oh no Dirty clothes and fancy things
You knew I’d find out soon enough, ay I know that you’re not good for me And if you stay gonna end up inside
You told me:"Watch my back, now that we’re done"
But I know you’re not that kind
Just don’t keep asking why
'Cause I ain’t got the time
even when I see you walking by (walking by)
Now, baby, that’s just fine
'Cause now my tears have dried up I know that I’m addited
But it’s still been 17 days
That you’ve been off my mind
I don’t miss your broken smile (broken smile)
And all your funny ways
I left them all behind
But I know that I’m addicted
But it’s still been 17 days
I guess it’s nothing new
It’s just men trouble
And so the story goes
On and on On and on And so I have to say
Please
No no no no Please
(Still been 17 days)
Just don’t keep asking why
'Cause I ain’t got the time
even when I see you walking by Now, baby, that’s just fine
'Cause now my tears have dried up I know that I’m addited
But it’s still been 17 days
가사 번역
보 나 알 그 되었 어 동
나는'건조 느낌 적이 있기 때문에
난 당신이 나에게 좋지 않다 말할 수 있지만 난 여전히 내 마음을 설정했습니다
당신이 원하는 것을 말해 줄 수 있습니다
하지만 이번엔 못 돌아가
당신은 내가 심지어 점수 시간 말할 수 있습니다
당신과 함께 모든 규칙이 적용되지 않습니다
왜 자꾸 물어보지 마
난 시간이 없으니까
지금쯤이면 괜찮아질 거야
왜냐면 이제 내 눈물이 말라서
그러나 그것은 여전히 17 일이었다
이 체크 아웃
오랫동안 거짓말을 해왔잖아
나는 오,더러운 옷과 멋진 것들을 만들 수 없었다
당신이 알고 있던 나는 아,네 난 당신은 좋은 나를 위해 그리고 당신 거 끝까지 내
당신은 나에게 말했다:"내 뒤를 조심해라."
하지만 난 당신이 그런 종류 아니에요 알고있다
왜 자꾸 물어보지 마
난 시간이 없으니까
네가 걷는 걸 볼 때도)
자기야,괜찮아
왜냐면 이제 내 눈물이 말라서
그러나 그것은 여전히 17 일이었다
당신이 내 마음에서 벗어난 것
나는 당신의 깨진 미소(깨진 미소)
그리고 모든 재미있는 방법
나는 그들 모두를 뒤에 남겨 두었습니다
그러나 나는 내가 중독 된 것을 안다
그러나 그것은 여전히 17 일이었다
나는 그것이 새로운 것이 아니라고 생각한다
그것은 단지 남성 문제입니다
그래서 이야기는 간다
계속 반복해서 이렇게 말해야 해
부디
아니 아니 아니 아니 아니 제발
(여전히 17 일)
왜 자꾸 물어보지 마
난 시간이 없으니까
지금쯤이면 괜찮아질 거야
왜냐면 이제 내 눈물이 말라서
그러나 그것은 여전히 17 일이었다