Natalie Brown — You Pierced My Soul 가사 및 번역
이 페이지에는 Natalie Brown의 노래 "You Pierced My Soul"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I feel like
I’m standing naked before you
Even though I’m fully clothed
Do you know what it feels like
To have someone staring inside you
Someone you barely know
And that someone can look inside your soul
And face you with your deepest fears
You’ve seen what no one else has seen
What is it that you want me to feel?
And I have never known a feeling such as this
And it doesn’t take a touch
Not even a simple kiss
What is it that you are doing to me?
What is it that you’re trying to make me see?
You pierced my soul
Now I am aware
I’m not fully whole
I can’t deny
Something inside
I’ve yet to find
Your eyes have made me aware
Now I have no control
Because you, because you pierced my soul
And it’s not even a sexual thing you do It’s something that I can’t describe
And even though I feel scared inside
Somehow you make it all alright
And I know it’s going to be a journey
And the pain is just a part of it all
But I think that you will be there for me If somehow I start to fall
And I have never known a feeling such as this
And it doesn’t take a touch
Not even a simple kiss
What is it that you are doing to me?
What is it that you’re trying to make me see?
가사 번역
때때로 나는 같은 느낌
당신 앞에 나체로 서 있어요.
완전히 옷을 입고 있지만
어떤 기분인지 알아요?
누가 네 안에 쳐다 보면서
당신이 거의 모르는 사람
그리고 누군가가 당신의 영혼을 들여다 볼 수 있습니다
그리고 당신의 깊은 두려움에 직면
당신은 아무도 보지 못한 것을 보았습니다
내가 뭘 느끼길 바라는거야?
그리고 나는 이것과 같은 느낌을 결코 알지 못했다
그리고 그것은 만지지 않습니다
심지어 간단한 키스
나한테 무슨 짓을 하는 거야?
날 보게 하려는 게 뭐야?
너 내 영혼을 관통했어
이제 나는 알고있다
나는 완전히 전체 아니에요
나는 부정 할 수 없다
안에 뭔가
나는 아직 찾을 수있어
당신의 눈은 나를 알고 있었다
이제 나는 통제 할 수 없다
너 때문에 내 영혼을 관통했기 때문에
그리고 당신이 하는 성적인 것조차도 제가 설명할 수 없는 것들이죠
그리고 내 안에서 두렵더라도
어떻게 든 당신은 모든 확인
그리고 나는 그것이 여정이 될 것이라는 것을 안다
고통은 그 모든 것의 일부일 뿐이야
하지만 어떻게 든 내가 가을 시작하면 당신이 나를 위해있을 것 같아요
그리고 나는 이것과 같은 느낌을 결코 알지 못했다
그리고 그것은 만지지 않습니다
심지어 간단한 키스
나한테 무슨 짓을 하는 거야?
날 보게 하려는 게 뭐야?