Natalie Cole — Angel On My Shoulder 가사 및 번역
이 페이지에는 Natalie Cole의 노래 "Angel On My Shoulder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never thought I’d ever make it, I can’t believe the hell I’ve been through
Couldn’t see the light at the end of the tunnel, I didn’t know what to do
I’ve been through the rain, I’ve been through the fire
There was something that I never knew
I had an angel on my shoulder, with a plan for me divine
Must be an angel on my shoulder, who was right there all the time
(Angel, must be an angel) This world can be so cold and so heartless
Its hard to find your way alone, I used to run so fast, no one could catch me I couldn’t find the way back home, but I’ve laughed, I’ve cried
I almost died, but my broken heart just never knew
I had an angel on my shoulder, with a plan for me divine
Got to be an angel on my shoulder, who was right there
Right there all the time, everybody needs someone to cling to With an unchanging love, I finally found a hand to hold on to
A shelter to run to, now I see He’s watching over me
(Angel on my shoulder, angel) I’ve got an (angel on my shoulder)
Angel on my shoulder, with a plan for me divine
Got to be an (angel on my shoulder), angel on my shoulder
Who was right there, right there, right there all the time
Got to be an angel, an angel, an angel, right there all the time
가사 번역
나는 결코 그것을 만들 것이라고 생각하지 않았다,나는 도대체 내가 겪은 것을 믿을 수 없다
터널의 끝에 있는 불빛을 볼 수 없었어 어떻게 해야 할지 몰랐어
비를 헤쳐나왔고,불을 질렀어요.
내가 몰랐던 게 있어
나는 나의 어깨에 천사가 있었다,나를 위해 계획을 신성한
내 어깨에 천사가 틀림없어 항상 거기 있었는데
(천사,천사 여야합니다)이 세계는 너무 차갑고 너무 무심 할 수 있습니다
그는 하드 방법을 찾아 나 혼자 실행에 사용되는 그래서 빠르고,아무도 나를 잡을 수가 없었을 다시 집에가는 길을 찾을 수 있지만,나는 웃었다,나는 울
난 거의 죽을 뻔했지만,내 부러진 마음은 결코 알지 못했다
나는 나의 어깨에 천사가 있었다,나를 위해 계획을 신성한
어깨 위에 천사가 있어야 하는데 바로 거기 있었어요
변함없는 사랑에 집착하는 사람이 필요하죠
도망갈 방공호,이제 그가 나를 지켜보고 있는 것 같아.
(내 어깨에 천사,천사)나는(내 어깨에 천사)
내 어깨에 천사,나를 위해 계획을 신성한
(내 어깨에 천사),내 어깨에 천사가되어야합니다
바로 거기 누가,바로 거기,바로 거기 모든 시간
천사,천사,천사