Natalie Cole — More Than The Stars 가사 및 번역
이 페이지에는 Natalie Cole의 노래 "More Than The Stars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If there was ever a chance
That the moon would never shine again
If there was ever the slightest doubt
That tomorrow the sun would somehow not come out
If such a thing could possibly come true
It wouldn’t matter to me
Because i love you
More than the moon
More than the sun
More than the stars
If for some reason all the seasons should fade away
O what if suddenly we discovered that the world’s not round
At all it’s flat
Tomorrow such a thing could possibly be
But nothing could mean as much as you do to me
'cause i love you more
More than the moon
More than the sun
More than the stars
They could take the blue from the ocean
Toss the mountains into the sea
Chase the colours out of the rainbow’s end
But it wouldn’t bother me
'cause they never could ever compare to the natural high
That i get when you smile
When we touch
Oh, i love you so much, oh
If there was ever, never a chance
That we should meet again
Or if you had a change of heart
And decided that you and i should have to part
If such a thing would ever come to pass
Let the record show that i did my best
I loved you more
More than the spring
Summer, winter, or fall
Seasons will change
But you don’t at all
I love you just the way you are
More than the stars
More than the stars
If for some reason
Seasons should fade away
O what if suddenly we discovered that the world’s not round
At all it’s flat
Tomorrow such a thing could possibly be
But nothing could mean as much as you do to me
I love you more
More than the spring
Summer, winter or fall
Seasons will change
But you don’t at all
I love you just the way you are
Much more than the stars
More, more, more, more, more
More than the stars
I love you
More than the stars
가사 번역
혹시 기회가 있다면
달이 다신 빛날 수 없다는 걸
사소한 의심이 있다면
내일 해가 지면
그런 일이 실현 될 수 있다면
그것은 나에게 중요하지 않을 것이다
널 사랑하니까
달 이상
태양 보다는 더 많은 것
별보다 더
어떤 이유로 모든 계절이 사라질 경우
또는 갑자기 우리는 세계가 라운드 아니라는 것을 발견 한 경우
모든 그것은 평면
내일 그런 일이 아마도 될 수 있습니다
하지만 당신이 내게 하는 것만큼 의미 있는 건 없어요
널 더 사랑하니까
달 이상
태양 보다는 더 많은 것
별보다 더
그들은 바다에서 푸른 색을 취할 수 있습니다
산을 바다로 던져
무지개의 끝에서 색상을 쫓아
그러나 그것은 나를 귀찮게하지 않을 것이다
자연 최고와 비교할 수 없었으니까
당신이 미소를 때 내가 얻을
우리가 만질 때
오,정말 사랑해,오
기회가 없었다면
우리가 다시 만나야 한다고
또는 당신은 마음의 변화가 있다면
그리고 너와 내가 함께 해야 한다고 결정했지
그런 일이 이제까지 통과 올 경우
내가 최선을 다했다는 기록을 보여주자
나는 당신을 더 사랑했습니다
봄 보다는 더 많은 것
여름,겨울,또는 가을
시즌은 변화할 것입니다
하지만 당신은 전혀
난 널 사랑해
별보다 더
별보다 더
어떤 이유로 경우
시즌은 사라질 것입니다
또는 갑자기 우리는 세계가 라운드 아니라는 것을 발견 한 경우
모든 그것은 평면
내일 그런 일이 아마도 될 수 있습니다
하지만 당신이 내게 하는 것만큼 의미 있는 건 없어요
나는 당신을 더 사랑합니다
봄 보다는 더 많은 것
여름,겨울 또는 가을
시즌은 변화할 것입니다
하지만 당신은 전혀
난 널 사랑해
별보다 훨씬 더
더,더,더,더,더
별보다 더
나는 당신을 사랑 해요
별보다 더