Natalie Cole — O Tanenbaum 가사 및 번역
이 페이지에는 Natalie Cole의 노래 "O Tanenbaum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O Tannenbaum, o Tannenbaum
Wie treu sind deine Blätter!
Du grünst nicht nur
Zur Sommerzeit
Nein auch im Winter, wenn es schneit
O Tannenbaum, o Tannenbaum
Wie treu sind deine Blätter!
O Tannenbaum, o Tannenbaum!
Du kannst mir sehr gefallen!
Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit
Ein Baum von dir mich hoch erfreut!
O Tannenbaum, o Tannenbaum!
Du kannst mir sehr gefallen!
O Tannenbaum, o Tannenbaum!
Dein Kleid will mich
Was lehren:
Die Hoffnung und Beständigkeit
Gibt Trost und Kraft
Zu jeder Zeit
O Tannenbaum, o Tannenbaum!
Das soll dein Kleid
Mich lehren
ENGLISH
Literal English translation
O Christmas tree, o Christmas tree
How loyal are your leaves/needles!
You’re green not only
In the summertime
No, also in winter when it snows
O Christmas tree, o Christmas tree
How loyal are your leaves/needles!
O Christmas tree, o Christmas tree
You can please me very much!
How often has not at Christmastime
A tree like you given me such joy!
O Christmas tree, o Christmas tree
You can please me very much!
O Christmas tree, o Christmas tree
Your dress wants to
Teach me something:
Your hope and durability
Provide comfort and strength
At any time
O Christmas tree, o Christmas tree
That’s what your dress should
Teach me
가사 번역
오 전나무,오 전나무
당신의 잎은 얼마나 충실!
당신은 단지 녹색
여름 시간
심지어 겨울에 눈이 때
오 전나무,오 전나무
당신의 잎은 얼마나 충실!
오 전나무,오 전나무!
난 당신이 정말 좋아!
얼마나 자주 크리스마스 시간에 하지 않았다
나무 한 그루가 날 기쁘게 해줬어!
오 전나무,오 전나무!
난 당신이 정말 좋아!
오 전나무,오 전나무!
네 드레스가 날 원해
무엇을 가르 칠:
희망과 불변성
안락과 힘을 줍니다
언제든지
오 전나무,오 전나무!
이 드레스
나에게 가르쳐
영어
영어 번역
또는 크리스마스 트리,또는 크리스마스 트리
당신의 잎/바늘은 어떻게 충성합니까!
당신은 녹색 뿐만 아니라 입니다
여름 시간
아니,또한 겨울에 눈이 올 때
또는 크리스마스 트리,또는 크리스마스 트리
당신의 잎/바늘은 어떻게 충성합니까!
또는 크리스마스 트리,또는 크리스마스 트리
당신은 나를 아주 많이 기쁘게 할 수 있습니다!
얼마나 자주 크리스마스에 있지 않습니까
당신 같은 나무는 나에게 그런 기쁨을 준!
또는 크리스마스 트리,또는 크리스마스 트리
당신은 나를 아주 많이 기쁘게 할 수 있습니다!
또는 크리스마스 트리,또는 크리스마스 트리
당신의 드레스는 싶어
나에게 뭔가를 가르쳐:
당신의 희망 및 내구성
안락과 힘을 제공하십시오
언제든지
또는 크리스마스 트리,또는 크리스마스 트리
그게 네 옷이야
나에게 가르쳐