Natasha Bedingfield — Pirate Bones 가사 및 번역
이 페이지에는 Natasha Bedingfield의 노래 "Pirate Bones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What if I squeezed myself into any shape
And I still don’t fit
What if I bend myself so much that i break
And I cant mend it What if I burned so bright that the fire goes out
And I cant stay lit
Whats the point in it
I could get good at crying crocodiles tears
Just to get along
I could carry on telling you what you want to hear
Til my voice is gone
But if i finally get to the place that I think is home
And i don’t belong
Whats the point in it Wheres the benefit
When I’m gaining all but I’m losing it Its not worth having
If its too much to hold
It can dig so deep
That your left with a hole
Does the energizer with a bag full of gold
Don’t wanna end up like pirate bones
While the thought was treasures just a pile of stones
I might have to judge, rather then be lying alone
Just a pile of pirate bones
Uh yeah oh oh If I forfeit my soul it ain’t worth having
Uh yeah oh oh If its something I stole it ain’t worth having
What if I stake everything I am on a dream
And its counterfeit
If I reach the end that justifies the means
Could I live with it And if its true that I have to much of any good thing
Can only make me sick
Whats the point in it Wheres the benefit
When I’m gaining all, but I’m losing it Oooh
Its not worth having
If its too much to hold
It can dig so deep
That your left with a hole
Does the energizer with a bag full of gold
Don’t wanna end up like pirate bones
While the thought was treasures just a pile of stones
I might have to judge, rather then be lying alone
Pirate bones
Uh yeah oh oh If i forfeit my soul it ain’t worth having
Uh yeah oh oh If its something I stole it ain’t worth having
Its not worth that much to me If loosing out is what it means
This way may shallow victory
Is empty
Empty
Its just not worth the prize
Its only a fools pirate dies
If its draining every drop of lies
Til I’m dry
Lie.
Pirate Bones!
(Its not worth having) its not worth having
If its too much to hold
It can dig so deep
That your left with a hole
Does the energizer with a bag full of gold
Don’t wanna end up like pirate bones
While the thought was treasures just a pile of stones
I might have to judge, rather then be lying alone
Just a pile of pirate bones
If I forfeit my soul it ain’t worth having
Ooh ooh
If its something I stole it ain’t worth having
Pirate bones
(While the thought was treasures just a pile of… stones)
mmmmm
Pirate Bones.
가사 번역
내가 어떤 모양으로 자신을 압착 한 경우
그리고 나는 아직도 맞지 않는다
내가 너무 많은 자신을 구부리 내가 휴식하는 경우
그리고 나는 불이 꺼지는 것을 너무 밝게 점화하면 무엇을 수선 할 수 없다
그리고 나는 불이 머물 수 없다
그 점은 무엇입니까
나는 악어의 눈물을 울고 잘 얻을 수 있습니다
그냥 함께 얻을
네가 듣고 싶은 말을 계속 할 수 있어
내 목소리가 사라질 때까지
하지만 마침내 집에 온다면
그리고 나는 속하지 않는다
이 혜택은 무엇입니까
나는 모든 것을 얻고 있지만 나는 그것을 잃을 때 그것의 가치가 없어
그 너무 많이 개최하는 경우
그것은 너무 깊이 파고 있습니다
네 왼쪽 구멍에
금으로 가득 찬 가방을 가진 에너자이저는 무엇입니까
해적 뼈처럼 되고 싶지 않아
보물은 돌더미일 뿐
나는 판단해야 할 수도 있습니다,오히려 다음 혼자 거짓말
해적 뼈의 단지 더미
어 그래 오,만약 내가 내 영혼을 상실한다면 그것은 가치가 없어
어 그래 오,만약 내가 훔친 뭔가가 가치가 없어
내가 꿈에 있는 모든 걸 걸면 어쩌지?
그리고 그 위조
내가 그 수단을 정당화하는 끝에 도달한다면
나는 그것으로 살 수 있고 그것의 진실한 경우에 나는 어떤 좋은 것든지 많이 가지고 있다
단지 나를 아프게 할 수 있습니까
이 혜택은 무엇입니까
나는 모든 것을 얻고 있지만,나는 그것을 잃어 버리고있다
그것의 가치가 없어
그 너무 많이 개최하는 경우
그것은 너무 깊이 파고 있습니다
네 왼쪽 구멍에
금으로 가득 찬 가방을 가진 에너자이저는 무엇입니까
해적 뼈처럼 되고 싶지 않아
보물은 돌더미일 뿐
나는 판단해야 할 수도 있습니다,오히려 다음 혼자 거짓말
해적 뼈
어 그래 오,만약 내가 내 영혼을 상실한다면 그것은 가치가 없어
어 그래 오,만약 내가 훔친 뭔가가 가치가 없어
잃어버린 것이 그것이 의미하는 것 인 경우 나에게 그 가치가 없다
이 방법은 얕은 승리 할 수있다
비어 있음
비어 있음
그것의 다만 상품 가치가 없음
그 바보 해적 만 죽는다
거짓말의 그것의 배수 각 하락 경우에
내가 건조 할 때까지
거짓말.
해적 뼈!
(그 가치가 없다)그것의 가치가 없다
그 너무 많이 개최하는 경우
그것은 너무 깊이 파고 있습니다
네 왼쪽 구멍에
금으로 가득 찬 가방을 가진 에너자이저는 무엇입니까
해적 뼈처럼 되고 싶지 않아
보물은 돌더미일 뿐
나는 판단해야 할 수도 있습니다,오히려 다음 혼자 거짓말
해적 뼈의 단지 더미
내 영혼을 잃으면
우 우
만약 내가 훔쳤다면
해적 뼈
(생각 보물은 돌 단지 더미 동안...)
mmmmm
해적 뼈.