Natasha St-Pier — Elle veut bien croire 가사 및 번역
이 페이지에는 Natasha St-Pier의 노래 "Elle veut bien croire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
hum hum hum hum hum hummmm
hum hum hum hum hum hummmm
Croire au ciel, elle veut bien,
aux esprits, aux magiciens.
Croire aux nouvelles du matin,
Même si c’est dur elle veut bien.
Mais croire qu’une autre ai pris sa place,
Dans chacun de tes mots d’amour.
Qu’elle ai dessinée une impasse,
Que de toi il faille faire le tour.
Que le temps passe en un éclair,
Et ne laisse de l’or que les pièces.
De la monnaie qu’on voit parterre,
Pour laquelle personne ne se baisse.
Elle veut bien croire,
A tous les mensonges, tous les dieux, toutes les histoires.
A tous les mirages, tous les voeux, tous les hasards.
Elle veux bien croire,
A toutes les excuses des retards,
Et les fautes dans mes salons j’veux pas le voir.
Mais elle ne peut croire que tu n’l’aime plu.
hum humm
Ça non,
Elle ne peux croire, que tu n’l’aime plu.
Croire au destin elle veut bien,
au père noël, aux martiens.
Croire au cirque des politiciens,
même si c’est dur elle veux bien.
Mais croire qu’une autre ai déposée,
Ses mains sur ta peau de velours.
Que tu n’répondra plus jamais,
A tous ses appels aux secours.
Que le temps passe en un éclair,
Et ne laisse de l’or que les pièces.
De la monnaie qu’on voit parterre,
Pour laquelle personne ne se baisse.
Elle veut bien croire aux miracles,
aux fantômes, aux coïncidences.
Elle veux bien croire aux oracles,
A toutes les excuses des absences.
Elle veux bien croire au carré d’as,
aux horoscopes, aux loups garous.
Mais pas croire que le temps qui passe,
Et puis aussi passer par vous.
Elle veut bien croire,
A tous les mensonges, tous les dieux, toutes les histoires.
A tous les mirages, tous les voeux, tous les hasards.
Elle veux bien croire,
A toutes les excuses des retards,
Et les fautes dans mes salons j’veux pas le voir. x2
Mais elle ne peut croire que tu n’l’aime plu.
hum humm
Ça non,
Elle ne peux croire, que tu n’l’aime plu.
Que tu n’l’aime plu.
가사 번역
험 험 험 험 험
험 험 험 험 험
천국을 믿으세요,
영혼과 마술사들에게
아침 뉴스를 믿어,
힘들어도 원하겠죠
그러나 다른 하나는 자신의 자리를 촬영 한 것을 믿고,
당신의 사랑의 말로
그녀가 막다른 골목에서,
돌아가셔야 해요
시간 좀 내봐,
그리고 금화 만 남깁니다.
통화 중 우리는 parterre 를 참조하십시오,
아무도 안 싸는 거
그녀는 믿고 싶어,
모든 거짓말에,모든 신들,모든 이야기들
모든 미라이즈,모든 소원,모든 기회.
그녀는 믿고 싶어,
지연에 대한 모든 사과에,
그리고 내 거실의 결함은 내가보고 싶지 않아요.
하지만 당신이 그녀를 좋아하지 않는다고 믿을 수 없어요.
험 험
아니 그,
네가 맘에 안 든다는 걸 믿을 수 없어
그녀가 원하는 운명을 믿어,
산타 클로스와 화성인을 위하여
정치인 서커스를 믿는 것,
힘들어도 원하겠죠
그러나 다른 사람이 신청 한 것을 믿을 수 있습니다,
당신의 벨벳 피부에 그의 손.
다시는 대답하지 않겠다고,
그의 모든 도움을 요청.
시간 좀 내봐,
그리고 금화 만 남깁니다.
통화 중 우리는 parterre 를 참조하십시오,
아무도 안 싸는 거
그녀는 기적을 믿고 싶어해요,
유령,우연들
오라비를 믿고 싶어해요,
결석 죄송합니다.
그녀는 에이스의 광장을 믿고 싶어,
운세랑 웨어울프
그러나 그 시간을 통과 믿지 않는다,
그리고 또한 당신을 통해 이동합니다.
그녀는 믿고 싶어,
모든 거짓말에,모든 신들,모든 이야기들
모든 미라이즈,모든 소원,모든 기회.
그녀는 믿고 싶어,
지연에 대한 모든 사과에,
그리고 내 거실의 결함은 내가보고 싶지 않아요. 2 배속
하지만 당신이 그녀를 좋아하지 않는다고 믿을 수 없어요.
험 험
아니 그,
네가 맘에 안 든다는 걸 믿을 수 없어
당신이 그를 좋아하지 않는다면서요.