Natasha St-Pier — Encontraras 가사 및 번역
이 페이지에는 Natasha St-Pier의 노래 "Encontraras"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No puedo ser lo que no soy,
pesa tan poco lo que doy
pero en el alma de mis versos
está la llave del secreto
de cuanto quise y no te di.
Sé que perdí la razón
fue detrás del corazón
es que a pesar de lo que ame
como jamas habia amado
no supe amarte a ti… ya sé.
Encontraras…
es locura y no es tristeza
lo que me parte en dos la voz
Encontraras…
cuanta herida, que belleza
saber que aun queda mucho amor
que si te vas, o si me dejas
voy a volar muy lejos del dolor
Encontraras…
que perderte, no te miento
no me cuesta, no me cuesta.
Después de mi otra quizás
y como yo sola, otra mas
y en el espacio que le cedo
dale mi amor y tiempo nuevo
todo lo que ya no espero.
Yo volver a lo que fui,
fuerte y a partir de mí
y tu perdido entre mis versos,
descubrirás tarde el secreto
y entenderás cuanto te di.
Encontraras…
es locura y no es tristeza
lo que me parte en dos la voz
Encontraras…
cuanta herida, que belleza
saber que aun queda mucho amor
que si te vas, o si me dejas
voy a volar muy lejos del dolor
Encontraras…
que perderte, no te miento
no me cuesta, no me cuesta.
Encontraras…
que es locura y no es tristeza
(no es tristeza)
lo que me parte en dos la voz
(hmm)
cuanta herida, que belleza
(que belleza)
saber que aun queda mucho amor
que si te vas o si me dejas
(si me dejas)
voy a volar muy lejos del dolor
(de este dolor)
que perderte no te miento, no me cuesta.
가사 번역
난 내가 아닌 사람이 될 수 없어,
그것은 내가 줄 너무 작은 무게
하지만 내 구절의 영혼에
비밀의 열쇠야
내가 얼마나 원했고 당신을 포기하지 않았는지.
나는 내 마음을 잃어 버렸다는 것을 안다.
그것은 심장 뒤에 있었다
그게 내가 사랑하는 것에도 불구하고
내가 사랑한 적이 없는 것처럼
널 어떻게 사랑해야 할지 몰랐어.. 나도 알아.
찾기…
그것은 광기이고 슬픔이 아닙니다
무엇 두 내 목소리를 나누기
찾기…
얼마나 상처,어떤 아름다움
아직도 사랑이 남아 있다는 걸 알면서도
네가 떠나거나 날 떠나면
나는 고통에서 멀리 멀리 날 것이다
찾기…
널 잃는 건 거짓말이 아니야
그것은 나에게 비용이 들지 않으며,나에게 비용이 들지 않습니다.
내 다른 후 어쩌면
그리고 나 혼자처럼,또 하나
그리고 공간에서 나는 당신을 제공
그녀에게 나의 사랑 및 새로운 시간을 주십시오
내가 더 이상 기대하지 않는 모든 것.
나는 내가 무엇으로 돌아가,
강한 나에게서
내 구절에서 길을 잃었지,
당신은 늦게 비밀을 발견 할 것입니다
그리고 당신은 내가 당신에게 준 것을 이해할 것입니다.
찾기…
그것은 광기이고 슬픔이 아닙니다
무엇 두 내 목소리를 나누기
찾기…
얼마나 상처,어떤 아름다움
아직도 사랑이 남아 있다는 걸 알면서도
네가 떠나거나 날 떠나면
나는 고통에서 멀리 멀리 날 것이다
찾기…
널 잃는 건 거짓말이 아니야
그것은 나에게 비용이 들지 않으며,나에게 비용이 들지 않습니다.
찾기…
그것은 광기이고 슬픔이 아니라는 것을
(슬픔이 아닙니다)
무엇 두 내 목소리를 나누기
(흠)
얼마나 상처,어떤 아름다움
(어떤 아름다움)
아직도 사랑이 남아 있다는 걸 알면서도
네가 떠나거나 날 떠나면
(당신이 저를 시키는 경우에)
나는 고통에서 멀리 멀리 날 것이다
(이 고통의)
당신을 잃는다는 건 거짓말이 아니라