Natassa Bofiliou — Belle reve 가사 및 번역

이 페이지에는 Natassa Bofiliou의 노래 "Belle reve"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There is no kiss and tell
In this dark, small hotel
Just an essence of cheap rose perfume
There is no border line
Only glasses of wine
And a price that can buy you a room
Our life’s a dream
(Belle Rêve)
We all check in (Belle Rêve)
Our life’s a dream
(Belle Rêve)
We all check in (Belle Rêve)
We live alone
We never own
Just borrow space
In this notorious, silent place
Belle Rêve
There is no kiss farewell
In this dark, small hotel
Just an endless and painful goodbye
Forget those gents, refined
Only strangers are kind
In a streetcar of days passing by
Our life’s a dream
(Belle Rêve)
We all check in (Belle Rêve)
Our life’s a dream
(Belle Rêve)
We all check in (Belle Rêve)
We live alone
We never own
Just borrow space
In this notorious, silent place
Belle Rêve
Belle Rêve
Belle Rêve
Just borrow space
In this notorious, silent place
Belle Rêve

가사 번역

키스도 없고
이 어둡고 작은 호텔에서
싼 장미 향수의 다만 본질
경계선이 없습니다
와인 한 잔
그리고 당신에게 방을 살 수있는 가격
우리 인생은 꿈이야
(벨 레브)
우리 모두 체크인(벨 레브)
우리 인생은 꿈이야
(벨 레브)
우리 모두 체크인(벨 레브)
우리는 혼자 살고 있습니다
우리는 결코 소유하지 않습니다
그냥 공간을 빌려
이 악명 높은,조용한 장소에서
벨 레브
키스 이별은 없다
이 어둡고 작은 호텔에서
끝없는 고통스러운 작별
세련된 그 신사 잊어 버려
낯선 사람들 만 친절합니다
지나가는 길거리에서
우리 인생은 꿈이야
(벨 레브)
우리 모두 체크인(벨 레브)
우리 인생은 꿈이야
(벨 레브)
우리 모두 체크인(벨 레브)
우리는 혼자 살고 있습니다
우리는 결코 소유하지 않습니다
그냥 공간을 빌려
이 악명 높은,조용한 장소에서
벨 레브
벨 레브
벨 레브
그냥 공간을 빌려
이 악명 높은,조용한 장소에서
벨 레브