Natassa Theodoridou — Mi Girisis Xana (Amulet) 가사 및 번역
이 페이지에는 Natassa Theodoridou의 노래 "Mi Girisis Xana (Amulet)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Πράξη πρώτη μου τηλεφωνείς
Μετανιωμένος ζητάς να ξαναρθείς
Δεύτερη πράξη με μάτια δακρυσμένα
Λες δεν υπάρχει καμία σαν εμένα
Το έργο όμως το έχω ξαναδεί
Και ξέρω απ' έξω θέμα και πλοκή
Πριν φύγεις τότε κάτι σου είχα πει…
Μη γυρίσεις ξανά η πόρτα αυτή θα είναι κλειστή
Μη γυρίσεις ξανά στο λέω γιατί έχω πια πληγωθεί
Μη γυρίσεις ξανά καμένο χαρτί η δική μου καρδιά
Μη γυρίσεις ξανά στο λέω γιατί είναι πλέον αργά
Έχω αλλάξει μάτια μου γιατί δεν το πιστεύεις
Κι έχω δικαίωμα συγγνώμη να σου πω
Το ξέρω πως υπέφερες γι' αυτό και με παιδεύεις
Για πάντα γύρισα γιατί σε αγαπώ
Πράξη τρίτη να με δεις ζητάς
Και το κουδούνι χαράματα χτυπάς
Τέταρτη πράξη στα φώτα τα σβησμένα
Επανασύνδεση θες απελπισμένα
Το έργο όμως το έχω ξαναδεί
Και ξέρω απ' έξω θέμα και πλοκή
Πριν φύγεις τότε κάτι σου είχα πει…
Μη γυρίσεις ξανά η πόρτα αυτή θα είναι κλειστή
Μη γυρίσεις ξανά στο λέω γιατί έχω πια πληγωθεί
Μη γυρίσεις ξανά καμένο χαρτί η δική μου καρδιά
Μη γυρίσεις ξανά στο λέω γιατί είναι πλέον αργά
Μα το κορμί μου αλλιώς μιλά
Τη λογική το άγγιγμά σου ξεγελά
Κάθε σου φίλημα φέρνει μυστικά
Δίλημμα που θα κάνει τη ζημιά
Το νιώθω πάλι πως με θέλεις
Μα σε πιάνει φόβος και εγωισμός
Ρητά το τέλος μ' αναγγέλεις
Μα δε ρίχνει αυλαία τούτος ο δεσμός
Μη γυρίσεις ξανά η πόρτα αυτή θα είναι κλειστή
Μη γυρίσεις ξανά στο λέω γιατί έχω πια πληγωθεί
Μη γυρίσεις ξανά καμένο χαρτί η δική μου καρδιά
Μη γυρίσεις ξανά στο λέω γιατί είναι πλέον αργά
가사 번역
먼저 날 부르고
돌아오라고 해서 미안해
눈물 눈으로 두 번째 행위
나 같은 사람은 없다고?
그러나 나는 전에 연극을 보았다.
그리고 나는 마음으로 이야기와 음모를 알고 있습니다.
당신이 떠나기 전에,내가 당신에게 뭔가를 말했다.…
다신 오지 마 저 문은 닫힐 거야
돌아 오지 마,내가 다친 거니까
다시 내 마음을 레코딩 종이 오지 마
돌아 오지 마,내가 말하는데 너무 늦었거든
당신이 그것을 믿지 않기 때문에 나는 내 눈을 변경
너한테 사과할 권리가 있어
고통받았다는 거 알아 그래서 힘든 시간을 보내는거야
당신을 사랑하기 때문에 영원히 돌아왔소
세 행동 나를 볼 수 있습니다
그리고 새벽의 종
불빛 네 번째 행위
필사적으로 다시 연결
그러나 나는 전에 연극을 보았다.
그리고 나는 마음으로 이야기와 음모를 알고 있습니다.
당신이 떠나기 전에,내가 당신에게 뭔가를 말했다.…
다신 오지 마 저 문은 닫힐 거야
돌아 오지 마,내가 다친 거니까
다시 내 마음을 레코딩 종이 오지 마
돌아 오지 마,내가 말하는데 너무 늦었거든
하지만 내 몸은 달리 말한다
당신의 터치는 논리를 속입니다
모든 키스는 비밀을 제공합니다
손상을 할 것입니다 딜레마
다시 날 원하는 것 같아
그러나 당신은 두려움과 이기심을 얻습니다
명시 적으로 당신이 나를 발표 끝
그러나 이 유대는 커튼을 흘리지 않습니다
다신 오지 마 저 문은 닫힐 거야
돌아 오지 마,내가 다친 거니까
다시 내 마음을 레코딩 종이 오지 마
돌아 오지 마,내가 말하는데 너무 늦었거든