Nate Dogg — Friends 가사 및 번역
이 페이지에는 Nate Dogg의 노래 "Friends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Friends, how many of us have them?
Friends, how many of us have them?
Friends, how many of us have them?
Friends, how many of us have them?
Every since I could remember, I had friends I could depend on
Clothes to lend 'em, money to spend on
But as time went by, my life got a little strange
And the rules in this game seem to change
Trust, honesty and devotion
And money, money, money is the poison potion
There’s no way that I can even say that this game
Has been good to me or even bad to me
It had to be 'cause tragically
The way this shit cracked off for Doggy Dogg was magically
And now I’m gettin' everything I’m supposed to get
But my friendship with niggas always ends up as bullshit
I listen to my momma though
She always tried to prepare me, and warn me for the drama now
But how could she do what I, I mean I’m do or die
But my life on the streets, that shit is suicide
So to cope I got a Dogg and a Locc
And keep my heat close in case these jokes go for broke
I’m mashin' with the click 2−1-3 that is
They my homeboys ever since kids, real friends to the end
Hangin' out with my homies, how many of us have them?
And I’m feelin' just fine, how many of us have them?
I’ve been ponderin' lately, lately, how many of us have them?
A lot of different things on my mind, how many of us have them?
It seems lately my friends list, how many of us have them?
Done took a slight decline, how many of us have them?
And if you wanna know the truth man, man, how many of us have them?
Them wasn’t no friends of mine, how many of us have them?
You jackin' me up, you takin' my cash
All my life LBC, for my city I mash
All those OG’s and BG’s and wannabe’s and L-O-C's
The only friends I got is my 2−1-3's
That’s my nigga Snoop D Whoop and my nigga N-A-T-E
I can’t forget about my nigga H to the Dizzy
Pressure and strikes, don’t wanna take no lives
But these jaw-jacks and hood cracks’ll make you break some dizzacks
«Whassup homie, can I borrow some cash?»
Last week I gave you 500, so kiss my ass
I got a baby to feed, a family to see through
And shake busta snitches, tweakin' like gizzoo
Homies and friends, that’s what they bizzo
Stayin' tight and money right and bustin' with a .44
Hangin' out with my homies, how many of us have them?
And I’m feelin' just fine, how many of us have them?
I’ve been ponderin' lately, lately, how many of us have them?
A lot of different things on my mind, how many of us have them?
It seems lately my friends list, how many of us have them?
Done took a slight decline, how many of us have them?
And if you wanna know the truth man, man, how many of us have them?
Them wasn’t no friends of mine, how many of us have them?
Hangin' out with my homies, how many of us have them?
And I’m feelin' just fine, how many of us have them?
I’ve been ponderin' lately, lately, how many of us have them?
A lot of different things on my mind, how many of us have them?
It seems lately my friends list, how many of us have them?
Done took a slight decline, how many of us have them?
And if you wanna know the truth man, man
Them wasn’t no friends of mine
가사 번역
친구,우리 중 얼마나 많은 그들을 가지고?
친구,우리 중 얼마나 많은 그들을 가지고?
친구,우리 중 얼마나 많은 그들을 가지고?
친구,우리 중 얼마나 많은 그들을 가지고?
내가 기억할 수 있기 때문에,나는 내가 의지 할 수있는 친구가 있었다
빌려줄 옷,쓸 돈
하지만 시간이 지나면서 내 인생은 좀 이상해졌어
이 게임의 규칙은 변화하는 것 같습니다
신뢰,정직,헌신
그리고 돈,돈,돈이 독약입니다
내가 말할 수 있는 방법은 이 게임
나에게 좋은 또는 나에게 나쁜되었습니다
비극적으로
이 똥 강아지를 위해 떨어져 금이 방법은 마술이었다
그리고 이제 내가 해야 할 모든 것을 얻을거야
하지만 깜둥이들과의 우정은 언제나 헛소리로 끝나
나는 나의 엄마를 듣는다.
그녀는 항상 나를 준비하려했고,지금 드라마에 대해 나에게 경고했습니다
하지만 어떻게 그녀가 내 일을 할 수 있을까,내 말은 내가 죽거나
하지만 거리에서 내 인생은 자살행위야
그래서 대처하기 위해 나는 강아지 및 Locc 를 얻었다
그리고 이러한 농담이 파산에 대한 갈 경우에 가까운 내 열을 유지
나는 클릭 2-1-3 와 함께'mashin'이다
그들은 내 장식품을 그 이후로 아이들,진짜 친구가 끝
내 불량 소년들과 어울려요 몇 명이나 있죠?
그리고 난 괜찮아,우리 중 몇명이 그들을 가지고?
요즘,최근에 몇 명이나 있죠?
내 마음에 다른 많은 것들을,우리 중 얼마나 많은 그들을 가지고?
최근에 내 친구 목록을 보인다,우리 중 얼마나 많은 그들을 가지고?
약간의 쇠퇴를 완료,우리 중 얼마나 많은 사람들이 그들을 가지고?
진실을 알고 싶다면 얼마나 갖고 있지?
제 친구들도 아니었고,몇 명이나 있죠?
내 돈을 뺏어가려고?
내 평생 LBC,내 도시 i 매쉬
모든 OG's 와 BG's wannabe's and L-O-C's
내가 가진 유일한 친구는 내 2-1-3
내 깜둥이 스눕 디 웁 내 깜둥이 n-A-T-E
어지러운 깜둥이는 잊을 수가 없어
압박과 파업,삶을 살고 싶지 않아
그러나이 턱 잭과 후드 균열은 일부 현기증을 깰 수 있습니다
"Whassup homie,나는 약간의 현금을 빌릴 수 있습니까?»
지난주엔 500 달러 줬으니 내 엉덩이에 뽀뽀해
아기를 먹여주고,가족도 보내주고,
그리고 부스타 밀고자를 흔들고,쥐꼬리처럼 불쑥 튀어나온다.
불량 소년과 친구,그게 그들이 비즈 조거야
꽉 끼고 돈을 벌고 활기를 띠고 있어44
내 불량 소년들과 어울려요 몇 명이나 있죠?
그리고 난 괜찮아,우리 중 몇명이 그들을 가지고?
요즘,최근에 몇 명이나 있죠?
내 마음에 다른 많은 것들을,우리 중 얼마나 많은 그들을 가지고?
최근에 내 친구 목록을 보인다,우리 중 얼마나 많은 그들을 가지고?
약간의 쇠퇴를 완료,우리 중 얼마나 많은 사람들이 그들을 가지고?
진실을 알고 싶다면 얼마나 갖고 있지?
제 친구들도 아니었고,몇 명이나 있죠?
내 불량 소년들과 어울려요 몇 명이나 있죠?
그리고 난 괜찮아,우리 중 몇명이 그들을 가지고?
요즘,최근에 몇 명이나 있죠?
내 마음에 다른 많은 것들을,우리 중 얼마나 많은 그들을 가지고?
최근에 내 친구 목록을 보인다,우리 중 얼마나 많은 그들을 가지고?
약간의 쇠퇴를 완료,우리 중 얼마나 많은 사람들이 그들을 가지고?
진실을 알고 싶다면
그들은 내 친구가 아니 었습니다