Nate Dogg — Scared of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Nate Dogg의 노래 "Scared of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m just a man
I’m just a man
I’m just a man
I’m just a man in love
When they asked me Why I dont like love
Or why I dont have a lady
Maybe its because I know
As soon as I tell her
How I feel about her
As soon as I act like
I love her she’s gone
I’m just a man (scared of love)
I’m just a man (is why I dont have a lady)
I’m just a man
I’m just a man in love
I really was so into you
But you dont know what I’m going through
You say you really care for me But in love there’s no guarantee
So, I think I outta take my time
Cuz love aint no friend of mine you see
Dont let me get you too confused
You’re the friend I dont want to lose
If I made a choice its you I choose
But my heart’s a tad bit through
So, I try to get you off my mind
But a remedy I cannot find for you
I’m just a man (scared of love)
I’m just a man (is why I dont have a lady)
I’m just a man
I’m just a man in love
I’m never gonna try to find
Another I’m just out for mine
I left so many far behind
But traces they’ll never find
No, I can cover all my tracks (all my tracks)
Wont be nothing gettin back to you
Now dont think that I’m being rude
Because I wont commit to you
And other women want to screw
Whats a player supposed to do So, I’ll be slippin on my hat
I wont be bringin nothing back to you
I’m just a man (scared of love)
I’m just a man (thats why I dont have a lady)
I’m just a man
I’m just a man in love
가사 번역
난 그냥 사람이야
난 그냥 사람이야
난 그냥 사람이야
난 그저 사랑하는 사람이야
내가 사랑을 좋아하지 않는 이유 그들이 나에게 물었을 때
또는 왜 내가 여자가 없다
어쩌면 내가 알고 있기 때문에
내가 말하는 대로
내가 그녀에 대해 어떻게 생각하는지
내가 마치
나는 그녀가 사라 졌어요 그녀를 사랑
난 그냥 사람이야(사랑을 무서워)
난 그냥 사람이야(나는 여자가 해달라고 이유입니다)
난 그냥 사람이야
난 그저 사랑하는 사람이야
정말 너한테 푹 빠졌었어
하지만 당신은 내가 겪고있는 것을 알지 못합니다
당신은 당신이 정말로 나를 위해 관심 말한다 그러나 사랑에 보장이 없다
그래서,나는 밖으로 내 시간이 걸릴 것 같아요
사촌 사랑 안트 아니 친구의 내 당신이 볼
나를 너무 혼란 당신을 얻을 수 있도록하지 말라
당신은 내가 잃고 싶지 않아 친구 야
내가 그 선택을 한 경우에 나는 선택한다
하지만 내 심장은 조금 지나쳐
그래서,난 내 마음에서 당신을 얻을 시도
그러나 나는 당신을 위해 찾을 수없는 치료법
난 그냥 사람이야(사랑을 무서워)
난 그냥 사람이야(나는 여자가 해달라고 이유입니다)
난 그냥 사람이야
난 그저 사랑하는 사람이야
절대 못 찾겠어
또 다른 난 그냥 내거야
나는 멀리 뒤에 너무 많은 떠났다
그러나 그들이 결코 찾지 못할 흔적을 남긴다
아니,내 모든 트랙(내 모든 트랙)을 커버 할 수 있습니다)
당신에게 돌아 가지 않을 아무것도
지금 내가 무례하다고 생각하지 말라
왜냐하면 나는 너에게 커밋하지 않을 것이기 때문에
그리고 다른 여성은 나사 싶어
플레이어는 그렇게 할 예정 뭐죠,나는 내 모자에 미끄러짐이 될 것입니다
너한테 아무것도 안 돌려줄 거야
난 그냥 사람이야(사랑을 무서워)
난 그냥 사람이야(그게 내가 여자가없는 이유)
난 그냥 사람이야
난 그저 사랑하는 사람이야