Nate James — I'll Decline 가사 및 번역
이 페이지에는 Nate James의 노래 "I'll Decline"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey! Yeah yeah! Ohhhhhh!
I, I feel you watching, you’re wanting
Needing so much more than there can be
Anticipatin', I see you waitin'
For just a little glance to come from me
Oooh, is it obvious to you
That I’m facinated with what you do
How can I not keep my mind on you
I’m stuck on you!
Feelin' so drawn to you and I’m
Feelin' controlled by you and I
Need to explain to you that I
Don’t just belong to you, I (No I don’t)
Won’t deny to you that I
Wouldn’t like to take a little time
To figure out what’s going on inside
I don’t know, so I’ll decline
So, now I’m glancing (glancing)
Yeah I’m looking (looking)
I’m thinking that there is more to you and me
There goes she ain’t there
Inside I’m fighting
Cause my heart my mind why can’t they just agree
Oooh, is it obvious to you
That I’m facinated with what you do
How can I not keep my mind on you
I’m stuck on you!
(No I won’t)
You can’t deny that you’re feeling this heat
Stop trying to fight it and just let it breathe
So tell me what you want me to do
Is there a chance that I’ll be going home with you
I don’t expect you to go down on one knee
Ring on my finger is not what I need
I don’t wanna spoil you
I got no plans to settle down with you
Oooh-oooh though you could be the joy in my life
I don’t even know why
No no! No!
(ohh yeah! ohhh yeah!!)
가사 번역
이봐! 그래,그래! Ohhhhhh!
난 당신이 보고 싶어 하고
훨씬 더 많은 것을 필요로 할 수 있습니다
기대되네,기다리고 있으리라 생각하네.
나에게서 온 단지 작은 눈을 들어
우,그것은 당신에게 분명하다
당신이 하는 일을 보고
어떻게 내가 널 신경 쓰지 않을 수 있지?
난 너한테 빠졌어!
너한테 너무 끌리고 난...
너와 내가 조종하는 느낌
설명할게 있는데
그냥 당신 것이 아닙니다.)
내가 당신을 부정하지 않을 것이다
시간이 좀 걸릴 것 같아서
안에서 무슨 일이 일어나고 있는지 알아내기 위해서
글쎄,나는 거절 할 것이다
그래서,지금 나는(일랜싱)
그래 내가 찾고 있어요(찾고)
너와 내가 더 있을 것 같아
저 여자도 없어
내 안에서 나는 싸우고있다.
내 마음이 내 마음을 왜 그들은 단지 동의 할 수 없습니다
우,그것은 당신에게 분명하다
당신이 하는 일을 보고
어떻게 내가 널 신경 쓰지 않을 수 있지?
난 너한테 빠졌어!
(아니,나는하지 않을 것이다)
당신은 당신이 이 열을 느끼고 있다는 것을 부정할 수 없습니다
그만 싸우고 숨 쉬게 해
그러니 내가 뭘 하길 바라는지 말해봐
당신과 집에 갈 수 있는 기회가 있나요?
무릎 꿇지 마
내 손가락에 반지 내가 필요 하지 않습니다
널 망치고 싶지 않아
당신과 정착할 계획이 없어요
우-우-우 당신이 내 인생의 기쁨이 될 수 있지만
왜 그런지 모르겠어
안 돼,안 돼! 안 돼!
(오 그래! 오,그래!!)