Nate Ruess — Moment 가사 및 번역
이 페이지에는 Nate Ruess의 노래 "Moment"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, you were burning up the sky
Looking for a light when you saved me I was convinced no one would take me You turned and took me by the hand
But now that look in your eyes
All of your sighs are saying «Go, please»
«Leave me alone and leave you lonely»
It looks as though we’ve reached the end
Well, I’m fine
I just need a moment
I’m alright right here on the floor
Well, I’m fine
I just need a moment to cry
And when I think about the ways
That you never waste your breath to say you love me How you always held your lost loves above me As you kept your other hand on the door
Yet I’ll admit I might miss
Every scar and every wish that we’d make
But our wishes were nothing but ways
To act as if we could use the change
Well, maybe one of these days
We’ll cross each other on a train to our new lives
We could talk about the old times
And how we’re glad we made it out alive
But for now I’ll sit and drink
As I think about the night that your father died
And I said I’d never leave your side
We once swore we could defeat this
Therefore, please excuse this little bit of weakness, oh Well, I’m fine
I just need a moment of your time
To get all my things and let go Well, I’m fine
I just need a moment to say goodbye
Well, Lord give me a reason
C’mon, show me you love me I don’t want to let it go Just to watch it fly
And Lord, give me a moment
Any of it, show me I don’t want to feel it I don’t wanna watch it go by
Because I’m fine
I just need a moment
I’m alright right here on the floor
Well, I’m fine
I just need a moment to say I’m fine
I need a moment
I’m alright here on the floor
Well, I’m fine
I just need a moment to cry
가사 번역
넌 하늘을 불태우고 있었어
당신이 나를 구했을 때 빛을 찾고 나는 아무도 당신이 돌아 서서 손으로 나를 데려 갈 것이라고 확신했다
하지만 지금 당신의 눈을 보면
당신의 한숨은"제발 가라"고 말하고 있습니다»
'날 내버려두고 외로워'»
우리가 끝에 도달 한 것처럼 보인다
글쎄,난 괜찮아
난 그냥 시간이 필요
난 여기 바닥에 괜찮아
글쎄,난 괜찮아
울 시간이 필요해
그리고 나는 방법에 대해 생각할 때
날 사랑한다는 말은 한 번도 안 했단 말이야
그러나 나는 놓칠 수도 있음을 인정할 것이다
모든 상처와 우리가 원하는 모든 것
그러나 우리의 소원은 단지 방법 일뿐입니다
우리가 변화를 사용할 수 있는 것처럼 행동하기 위해서
음,아마 요즘 중 하나
우리는 우리의 새로운 삶에 기차에서 서로를 교차 할 수 있습니다
옛날에 얘기 좀 하자
그리고 우리가 살아 있어서 얼마나 기쁜지
하지만 지금은 앉아서 마실 것입니다
네 아버지가 돌아가신 날 밤
그리고 난 절대 네 편을 떠나지 않을 거라고 했지
우리는 한 번 우리는이 패배 할 수 맹세
따라서,오 잘,난 괜찮아,약점이 조금 변명 주시기 바랍니다
잠깐 시간 좀 내줘
내 모든 것을 얻고 잘 가자,난 괜찮아
작별인사 할 시간이 필요해요
음,주님 나에게 이유를 제공
어서,당신이 나를 사랑 보여줘 난 그냥 비행보고 가자 싶지 않아
그리고 주님,나에게 순간을 제공합니다
그 어떤 것도,나는 그것을 느끼고 싶지 않다는 것을 보여주고 싶다.
난 괜찮으니까
난 그냥 시간이 필요
난 여기 바닥에 괜찮아
글쎄,난 괜찮아
괜찮다는 말을 할 시간이 필요해요
잠깐만 기다려
난 여기 바닥에 괜찮아
글쎄,난 괜찮아
울 시간이 필요해