Nathan Feuerstein — Circles 가사 및 번역
이 페이지에는 Nathan Feuerstein의 노래 "Circles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(Yeah, we all make mistakes
Yeah, here’s some of mine)
Yeah, it’s my life
Lord forgive me (c'mon)
For the way I’m livin'
(I'm a sinner man, all of us are)
Lord forgive me
For the way I’m livin' (yeah)
Lord forgive me, I know I’ve made a lot of mistakes
When you look at my face you can tell I’m ready to break
Ready to snap, lost, where am I at?
I keep looking for light but why am I in the black
It’s invisible I’ve been mixing and twisting the principles
There I go talking 'bout my life, how it’s miserable
It’s pitiful I live in this prison I been in through
Tryin' to minister when I’m the one that needs to be ministered to
Lord forgive me
I don’t know why I do this
I betray You stab You in the back like Judas
Like Peter I deny You, like I don’t know
Tears running down my face as the rooster crows
I’m a liar living in a world of 'em
I’m dyin' sins starting to fill my lungs
Oh no, I can hear the devil of my head
Great, Nate it looks like you’re doin' circles again
It’s like my life is one big circle
I’m trying to go forward, but I’m in reverse still
It’s like my life wants me to fail
Say I’m lookin' for heaven, but I’m headin' for hell
It’s like my life is one big circle
I’m trying to go forward, but I’m in reverse still
It’s like my life wants me to fail
Say I’m lookin' for heaven, but I’m headin' for hell
I wake up in the mornin'
My minds on me
Never said a prayer, Lord, never even noticed
Why am I so open to blaming when I’m broke
The moment I feel fine, I let the door close
Dealing with insecurity but not about myself
I’m having a hard time trusting anyone else
I treat you like a toy
So I put you on the shelf
Like I’ll come play later if I need any help
And yeah I think you’re calling but I don’t really hear you
Seems I should be concerned with what I see in the mirror
What I see in the mirror’s more than my apearance
I see anger eating away at my spirit
And maybe I should change, but I don’t really want to
Unless I feel pain it’s like I don’t really want you
I know, by now it seems like I’d be smarter
The worst part is, now I’m right back where I started
It’s like my life is one big circle
I’m trying to go forward, but I’m in reverse still
It’s like my life wants me to fail
Say I’m lookin' for heaven, but I’m headin' for hell
Its like my life is one big circle
I’m trying to go forward, but I’m in reverse still
It’s like my life wants me to fail
Say I’m lookin' for heaven, but I’m headin' for hell
Father please, I know I don’t deserve your grace
None of us do, yet, your mercy remains
You were perfect, there I go running away with nothing to say
Lord, I’m ready to change
Take me, and mold me into something that’s right
Sick of living my life
Like I’m out of your light, I’m out of your sight
I need you to charge in
Take me out the darkness
And wrap me in your arms cause
Without you I’m just another phony
And without you it’s like I don’t even know me, show me
Pull me in the right direction
Need your life protection
Need the mic directed
I’m sick of living life like I ain’t gotta have you
When in the end we both know that I have to
It’s sad too
'Cause every time I’m falling away
I can hear the little voice inside my head say
It’s my life is one big circle
I’m trying to go forward, but I’m in reverse still
It’s like my life wants me to fail
Say I’m lookin' for heaven, but I’m headin' for hell
It’s like my life is one big circle
I’m trying to go forward, but I’m in reverse still
It’s like my life wants me to fail
Say I’m lookin' for heaven, but I’m headin' for hell
가사 번역
(그래,우리 모두는 실수를합니다
그래,여기 내 거야)
그래,내 인생이야
주님 용서(어서)
내가 사랑하는 것처럼
(나는 죄인 사람이야,우리 모두는)
주님 나를 용서
길을 위해 나는'(그래)
주여 용서하소서 내가 많은 실수를 저질렀다는 것을 압니다
당신이 내 얼굴을 볼 때 당신은 내가 깰 준비가 알 수 있습니다
스냅 준비,분실,나는 어디에 있습니까?
나는 빛을 계속 찾고 있지만 왜 내가 검은 색에 있습니까
내가 원칙을 섞고 왜곡하고 있다는 것은 보이지 않습니다
거기 나는 그것이 비참한 어떻게 내 인생'시합 이야기 간다
이 교도소에서 내가 겪은 일은 유감이야
장관에게 내가 사역해야 할 때
주님 나를 용서
내가 왜 이러는지 모르겠어
유다처럼 널 찌르는 널 배신해
피터처럼 내가 당신을 거부,내가 모르는 것처럼
눈물 닭 까마귀로 내 얼굴을 아래로 실행
난 거짓말쟁이야
난 내 폐를 채우려고 죄를 지었어
오,아니,나는 내 머리의 악마를들을 수 있습니다
좋아,네이트 너 다시 돌리고 있는 것 같아
마치 내 삶이 하나의 큰 원처럼
앞으로 나아가려고 노력중인데,역방향 여전히
내 삶이 실패하길 바라는 것 같아
천국을 찾는다고 해 하지만 지옥으로 가는 거야
마치 내 삶이 하나의 큰 원처럼
앞으로 나아가려고 노력중인데,역방향 여전히
내 삶이 실패하길 바라는 것 같아
천국을 찾는다고 해 하지만 지옥으로 가는 거야
아침에 일어나
나에 나의 마음
기도를 한 적이 없으며,주님,심지어 눈치 채지 못했습니다
왜 내가 파산 할 때 비난을 너무 열 수 있습니까
내가 괜찮다는 걸 느낄 때 문을 닫게 했어
불안 다루기 그러나 나 자신에 대해
나는 다른 사람을 신뢰 힘든 시간을 보내고 있어요
난 널 장난감 취급해
그래서 선반에 당신을 넣어
내가 도움이 필요하면 나중에 놀러 올 것처럼
그리고 네,전화하고 있는 것 같지만
내가 거울에서 보는 것을 걱정해야 할 것 같아
거울에 보이는 관용보다
나는 분노가 나의 정신에서 멀리 먹는 것을 본다
그리고 어쩌면 내가 변경해야합니다,하지만 난 정말 싶지 않아
내가 고통을 느끼지 않는 한
지금쯤이면 내가 더 똑똑해졌을 것 같아
최악의 부분은 이제 내가 시작한 곳으로 돌아 왔다는 것입니다
마치 내 삶이 하나의 큰 원처럼
앞으로 나아가려고 노력중인데,역방향 여전히
내 삶이 실패하길 바라는 것 같아
천국을 찾는다고 해 하지만 지옥으로 가는 거야
그것 같이 나의 생활은 1 개의 큰 원입니다
앞으로 나아가려고 노력중인데,역방향 여전히
내 삶이 실패하길 바라는 것 같아
천국을 찾는다고 해 하지만 지옥으로 가는 거야
신부님,전 당신의 은혜를 받을 자격이 없다는 걸 압니다
우리 중 누구도,아직,당신의 자비는 남아
넌 완벽했어,난 아무 말도 없이 도망갔어
주님,나는 변경할 준비가
날 데려가서 형으로 만들어줘
내 삶의 아픈
마치 내가 너의 빛을 벗어난 것처럼,나는 너의 시야에서 벗어났다.
당신이 책임져야 해요
어둠을 꺼내줘
그리고 네 품에 나를 감싸
당신이 없으면 나는 또 다른 가짜 야
그리고 너 없이는 내가 날 알지도 못하는 것처럼 보여 줘
올바른 방향으로 나를 끌어
당신의 생활 보호를 필요로 하십시오
지시되는 마이크 필요
난 네가 없는 것처럼 사는 게 지겨워
결국 우리 둘 다 내가
너무 슬프다
내가 떨어질 때마다
내 머릿속의 작은 목소리가 들려
내 인생은 하나의 큰 원입니다
앞으로 나아가려고 노력중인데,역방향 여전히
내 삶이 실패하길 바라는 것 같아
천국을 찾는다고 해 하지만 지옥으로 가는 거야
마치 내 삶이 하나의 큰 원처럼
앞으로 나아가려고 노력중인데,역방향 여전히
내 삶이 실패하길 바라는 것 같아
천국을 찾는다고 해 하지만 지옥으로 가는 거야