Nathan Feuerstein — I'm Gonna Fly 가사 및 번역
이 페이지에는 Nathan Feuerstein의 노래 "I'm Gonna Fly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah
You ever have one of them days
When you wake up and you wish you could just forget about everything
Throw the pain away for just one minute?
Look at the sunshine instead of the rain
You know what I mean?
Smile
I was driving down the road today
And saw the sun shine through my window
It made me smile
Yeah, I ain’t done that in a while (that in a while)
Yeah, I saw a rainbow up in the sky
It made me wanna grow wings and spread them and fly
I could if I tried to
Listen, heck, the birds in the sky do (the birds in the sky do)
Sometimes I see the rain coming up in the clouds
I could care less, let the rain come down on my face
Wash the pain away (wash the pain away)
See, I don’t like the feeling of losing control
But at least for one moment, Imma let things go and just be myself
Spread my wings and yell (wings and yell)
I’m gonna fly
I don’t care what nobody says
And I don’t care what nobody thinks
I’m gonna fly
Forget about everything else and put a smile on and just be me
I’m gonna fly
Forget about the tears in my eyes and for a moment, leave it all behind me
I’m gonna fly (yeah)
Yeah, I’m gonna fly (I'm gonna fly, yeah)
I was driving down the road today and saw the rain fall on my windshield
It made me sad
But then I laughed (then I laughed)
Cause everybody knows it’s gotta rain
Sun wouldn’t feel so good if it never felt pain
I like that sound
But when I look around (I look around)
I see people just like me
Sick of dealing with the pain, trying to follow their dreams
And I get lost in the moment
In case you haven’t noticed (yeah)
Everybody wants love, but I don’t know where to find it
So I wrote a song as a little of a reminder
Just be myself
And nobody else (nobody else)
I’m gonna fly
I don’t care what nobody says
And I don’t care what nobody thinks
I’m gonna fly
Forget about everything else and put a smile on and just be me
I’m gonna fly
Forget about the tears in my eyes and for a moment, leave it all behind me
I’m gonna fly (yeah)
Yeah, I’m gonna fly (I'm gonna fly, yeah)
This is my moment
So I’m gonna do my best to control it
I feel like I’m walking through a door that has never been opened
What’s on the other side
I don’t have a clue where I’m going
To be honest, I could care less if anyone knows it
I put on a smile
And both of my feet through the door
All of a sudden, I don’t feel the pain anymore
For some reason, I feel like I’m apart from the ground
Like every pain that I’d ever felt is off of me now
Must be flying or something
What am I, up in a cloud?
Look at me, wow, well this is kinda freaking me out
Must be a dream
Either way, I don’t wanna come down
Like the feeling of feeling like I’ve no longer been bound
Turn around for a second
I look back and the door shut
Maybe I should go back, but I don’t know for what
Come on Nate, you must be losing your mind
Maybe so, but here I go
Follow me up to the skies (singing)
I’m gonna fly
I don’t care what nobody says
And I don’t care what nobody thinks
I’m gonna fly
Forget about everything else and put a smile on and just be me
I’m gonna fly
Forget about the tears in my eyes and for a moment, leave it behind me
I’m gonna fly (yeah)
Yeah, I’m gonna fly (I'm gonna fly, yeah)
가사 번역
그래,그래
당신은 이제까지 그 일 중 하나가
당신이 깨어 나면 당신은 단지 모든 것을 잊을 수 있으면 좋겠다
1 분 동안 통증을 줄이려고?
비 대신에 햇빛 좀 봐
내가 무슨 뜻인지 알아?
미소
나는 오늘 길을 운전하고 있었다
그리고 내 창문을 통해 태양이 빛나는 것을 보았다
그것은 나를 웃게했다
그래,나는 잠시(그 동안)
네,하늘에 있는 무지개를 봤어요
날개가 자라고 퍼지고 날아가고 싶어졌어
내가 시도 할 수 있다면
들어 봐,지옥,하늘에 새(하늘에 새가 할)
가끔 구름속에서 비가 오는 걸 보면
내 얼굴에 비가 내려 보자,덜 신경 수 있습니다
고통을 멀리 세척하십시오(고통을 멀리 세척하십시오)
자제력을 잃는다는 느낌이 싫어
그러나 적어도 한 순간,임마는 일을 가서 그냥 자신을 할 수 있습니다
내 날개를 펼치고 소리 치십시오(날개와 소리)
내가 날 거야
아무도 뭐라든 상관없어
아무도 뭐라고 생각하든 상관없어
내가 날 거야
다른 건 잊어버리고 웃어줘
내가 날 거야
내 눈에서 눈물에 대해 잊어 잠시 동안,내 뒤에 모든 것을 둡니다
나는(그래)날거야)
그래,난 날거야(내가 날거야,그래)
나는 오늘 길을 운전하고 있었다 내 앞 유리에 비 가을을 보았다
그것은 나를 슬프게했다
그러나 나는 웃었다(그때 나는 웃었다)
모두가 비가 올거란 걸 알고 있으니까
고통이 느껴지지 않으면 해가 별로 안 좋아
나는 그 소리를 좋아한다
그러나 주위를 둘러 볼 때(나는 주위를 둘러 본다)
난 그냥 나 같은 사람을 참조하십시오
고통을 다루는 아픈,자신의 꿈을 따라하려고 노력
그리고 나는 순간에 길을 잃는다
당신이 발견하지 않은 경우(예)
다들 사랑을 원하지만 어디서 찾아야 할지 모르겠어
그래서 노래를 적어뒀죠
그냥 자신을 수
그리고 아무도(아무도 다른)
내가 날 거야
아무도 뭐라든 상관없어
아무도 뭐라고 생각하든 상관없어
내가 날 거야
다른 건 잊어버리고 웃어줘
내가 날 거야
내 눈에서 눈물에 대해 잊어 잠시 동안,내 뒤에 모든 것을 둡니다
나는(그래)날거야)
그래,난 날거야(내가 날거야,그래)
이 내 순간
그래서 나는 그것을 제어하기 위해 최선을 다할 것입니다
나는 문을 열어 본 적이 없다는 것을 걷는 것 같은 느낌이 든다
다른 쪽엔 뭐가 있지?
나는 내가 어디로 가는지 단서가 없다
누군가가 그것을 알고 있다면 솔직히 말해서,나는 덜 신경 수 있습니다
나는 미소를 넣어
그리고 두 발 다 문을 통해
갑자기 통증이 안 느껴져요
어떤 이유로,나는 땅이 떨어져있는 것처럼 느낀다
내가 느꼈던 모든 고통은 이제부터
날고 있는 게 틀림없어
구름 속에 나 있는 게 뭐야?
날 봐,와우,이건 좀 놀라워
꿈일 거야
어느 쪽이든,나는 내려 오기 싫어
내가 더 이상 구속되지 않은 것 같은 느낌의 느낌처럼
두 번째 주위를 돌
난 뒤돌아서 문을 닫았어
다시 돌아가야겠지만
네이트,정신 나갔어
어쩌면 그래서,하지만 여기에 내가 간다
하늘까지 나를 따라(노래)
내가 날 거야
아무도 뭐라든 상관없어
아무도 뭐라고 생각하든 상관없어
내가 날 거야
다른 건 잊어버리고 웃어줘
내가 날 거야
내 눈에서 눈물에 대해 잊어 잠시 동안,내 뒤에 둡니다
나는(그래)날거야)
그래,난 날거야(내가 날거야,그래)