Nathan Parent — Fooling Our Senses 가사 및 번역

이 페이지에는 Nathan Parent의 노래 "Fooling Our Senses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Here come the tears again.
Don’t cry, he’ll surely see you this time.
Hold back the sorrow, at least, until you’re ready to release.
You shudder, he’s closer. Your comfort could almost be complete.
If only he noticed how badly you crave his full embrace.
Could this be love?
Oh, girl, you’re still at that awkward stage.
Where one glance can cause panic.
Don’t let it fool all your other senses.
Fool all your better sense.
Though in time it just might happen; I wouldn’t call it false.
You’ll have to realize, so just give it all you’ve got.
Your heart is so delicate, a structure made of glass.
Be careful who receives it, don’t take a chance.
The richest soul will sometimes attract the poorest kind.
Give some to those who need it, but save or find that
As you have spent on ones giving nothing in return,
You’ll quickly lose your own love. Oh, will you learn?
«Why is she so sad?» he wonders as he walks slowly by her.
Clearly, he doesn’t know how to console a grieving person.
A moment of helplessness passes in-between she and him.
He can’t help, but constantly hope she desires his full embrace.
You clueless boy, chime in!
And, soothe her until she can’t stop
Wanting your touch.
Then you can fool all your other sense.
Fool all those useless senses.
A million other chances will come and go I know.
But, if you choose not to see them, they’ll soon be gone.
I’m certain that this meeting was not purely chance.
There’s something more to capture in a momentary glance.
If all the world should falter, your heart reduced to stone,
Take what skills you’ve given, appreciate them all;
And when you have found a person who will fill you with their wealth,
You’d better give them your love. Give all yourself.

가사 번역

다시 눈물이 난다.
울지 마 이번엔 꼭 볼 거야
적어도 풀어줄 준비가 될 때까지 슬픔을 다시 잡으십시오.
이 스커더,그는 가까이입니다. 당신의 안락은 거의 완성 될 수 있습니다.
당신이 그의 전체 포옹을 갈망 얼마나 심하게 발견 한 경우.
이 사랑이 될 수 있을까?
아직 그 어색한 무대야
어디 한 눈에 공포가 발생할 수 있습니다.
다른 모든 감각을 속일 수 없습니다.
더 나은 감각을 모두 바보.
시간에 그것은 단지 일어날 수도 있지만;나는 그것을 거짓이라고 부르지 않을 것이다.
당신은 실현해야합니다,그래서 그냥 당신이 가진 모든 것을 제공합니다.
당신의 마음은 너무 섬세하고 유리로 만든 구조입니다.
그것을 수신 누가 조심,기회를하지 않습니다.
가장 부유 한 영혼은 때때로 가장 가난한 종류를 유치 할 것입니다.
그것을 필요로하는 사람들에게 몇 가지를 제공,하지만 저장 또는 찾을 수
그 답례로 아무것도 주지 않았던 것들을,
당신은 신속하게 자신의 사랑을 잃게됩니다. 배울래?
"왜 그녀는 그렇게 슬픈가요?"그는 그녀에 의해 천천히 걸을 때 궁금해합니다.
슬픔에 빠진 사람을 위하는 방법을 모른다는 것 같군
무력 함의 순간은 그녀와 그 사이에 통과합니다.
그는 도울 수 없지만 끊임없이 그녀가 그의 완전한 포옹을 원하기를 바랍니다.
당신은 우둔 소년,차임!
그리고,그녀가 멈출 수 없을 때까지 그녀를 진정 시키십시오
당신의 접촉을 원한다.
그럼 당신은 다른 모든 감각을 속일 수 있습니다.
모든 쓸모없는 감각을 바보.
백만 가지 다른 기회가 와서 내가 알고 갈 것입니다.
당신이 그들을 보지 않기로 선택하면,그들은 곧 사라질 것입니다.
나는 확신이 회의는 순전히 기회가 아니었다.
순간적인 눈에 캡처 할 뭔가 더있다.
모든 세상이 흔들릴 경우,당신의 마음은 돌로 감소,
당신이 준 어떤 기술을 가지고,그들 모두를 주셔서 감사합니다;
그리고 당신은 그들의 부와 함께 당신을 채울 사람을 발견했을 때,
사랑하는 게 좋을 거야 모든 자신을 제공합니다.