Nathan Parent — St. Annie 가사 및 번역
이 페이지에는 Nathan Parent의 노래 "St. Annie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The party started late, I was the first to arrive.
Some vinyl spinning fast, blasting off unknown vibes.
Strolling up, right with the feeling.
Beat pounding floor to the ceiling.
I’ve taken all I can from these strangers soaked in sin.
Talking quick, just to get away from them.
My eyes have seen enough to leave.
The neighbors shout out angrily.
Oh, I’m guessing I should stick around. (My patience is wearing thin)
Tell me, is St. Annie still in town? (I hoped that she would drop in)
She left her number on my phone and then she’d gone.
I hope she will remember me.
A woman enters quick, dashing into the fray.
With all the people 'round, she didn’t have room to stay.
Her face is lost, too late to stare
At the slight curves, red lips, and dark black hair.
Slowly I am walking through the crowd.
Tripped up, spun left, and right into her blouse.
Now, now! Does she know?
Oh, no!
Well, here I go!
Caught up in the act of seeming sly. (Our faces both drawn with lead)
She takes me up the stairs,
I’m being shy. (I'm thrown right upon the bed)
Her soft bright eyes are all I see, I say,
«Would you marry me?»
She tells me not to call anymore.
가사 번역
파티는 늦게 시작,내가 처음 도착했다.
일부 비닐은 알 수없는 느낌을 폭파,빠른 회전.
바로 느낌으로,산책.
천장에 두근 거리는 바닥을 이길.
죄에 흠뻑 젖은 낯선 이들로부터 내가 할 수있는 모든 것을 촬영했습니다.
빨리 말하고,그냥 저들로부터 벗어나려고.
내 눈은 떠날 정도로 보았다.
이웃 화가 나서 소리.
오,내가 곁에 있어야 할 것 같아. (내 인내심이 얇은 착용)
성 애니는 아직 시내에 있나요? (나는 그녀가 드롭 것이라고 기대)
그녀는 내 전화에 그녀의 번호를 왼쪽 후 그녀는 갈 것입니다.
날 기억하길 바래
여자가 빨리 들어와서 싸움에 휘말렸어요
모든 사람들이 모여서,그녀는 머물 공간이 없었어요.
그녀의 얼굴은 너무 늦게 응시,손실됩니다
약간의 곡선에서,붉은 입술,어두운 검은 머리.
천천히 나는 군중을 걷고 있어요.
위로 넘어지고,왼쪽으로 회전하고,블라우스로 바로 들어갔다.
지금,지금! 그녀가 아나요?
오,안돼!
음,여기 내가 간다!
살쾡이처럼 보이다가 걸렸어 (우리의 얼굴은 모두 납으로 그려)
그녀는 나를 계단 위로 데려 간다,
수줍어하고 있어요 (나는 침대에 바로 던져진다)
그녀의 부드러운 밝은 눈은 내가 보는 모든,내가 말하는,
"나와 결혼해 줄래?»
더 이상 전화하지 말랬어요