Nathaniel Rateliff — When We Could 가사 및 번역
이 페이지에는 Nathaniel Rateliff의 노래 "When We Could"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you call our names
We’ll come arise and ready and primed
Such a sturdy face
You can tell we’re aging by the lines
Keep on saying how
That’s sort of fine and strange, although
Even if the wind has ceased to blow
We won’t run and we won’t cry
Look how we stand forever more, when we could
Staying up and laughing all night, when we could
Keep on smiling till it’s bright, when we could
When we could
You sure called it right
You said I’d wither and not grow back
It’s not a fine way to go
I think we left there with our pride
I hate to call out hands
But pardon my way of being slow
Cover me up and let me go And make it as thick and as dark as the night
And we could laugh forever more, when we could
Tear it up like the dogs at night, when we could
And we could fight and bury it all, when we could
When we could
When we could…
가사 번역
우리 이름을 부르면
우리는 일어나서 준비하고 준비 할 것입니다
이러한 튼튼한 얼굴
당신은 우리가 선으로 노화하고 있다는 것을 알 수 있습니다
어떻게 말을 계속
하지만 그건 일종의 미세하고 이상한 일입니다
바람이 불지 않더라도
도망치지 않고 울지도 않을 거야
우리가 할 수있을 때 우리가 영원히 더 서서 방법을 봐
밤새 웃고 떠들면서
우리가 할 수있을 때,밝은 때까지 미소를 유지
우리가 할 수 있을 때
당신은 확실히 그것을 바로 불렀다
내가 시들어가서 다시 자라지 않을 거라고 했잖아
좋은 방법이 아니야.
우리는 자존심을 가지고 그곳에 떠난 것 같아요
나는 손을 호출 싫어
그러나 느린 것에 대한 나의 방법을 용서하십시오
날 덮고 날 보내줘 밤처럼 두껍고 어둡게
그리고 우리가 할 수있을 때 우리는 영원히 더 웃을 수 있습니다
밤마다 개처럼 찢어버려
그리고 우리는 싸울 수 있고 모든 것을 묻어 버릴 수 있습니다
우리가 할 수 있을 때
우리가 할 수 있을 때…