Nationalteatern — Sent en lördag kväll 가사 및 번역
이 페이지에는 Nationalteatern의 노래 "Sent en lördag kväll"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vi satt en kväll och pratade
Greven, Plast och jag
Vi grundade med groggen
Och hade det ganska bra
Vi hade blivit gamla
Nästan hundra år
Vi satt som vi alltid hade gjort
Och följde gamla spår
Vi talade om Sverige
Som är landet där vi bor
Där alla har det bra
Och där ingen blir för stor
Men varje fredagkväll
Tjuter varulven i sta’n
Han springer längs trottoaren
Och vädrar ut sitt hat
Greven lutar sig tillbaks
Och tänder en cigarett
Han försöker få nå't sagt
Men det är inte så lätt
För han ser så onda bilder
I en öken utan slut
Där ingen är tillsammans
Och hjälps åt att hitta ut
«De kloka låser dörren»
Säger Greven för sig själv."
De kloka låser dörren
Och barnen skriker på hjälp."
Och varje sjuttifemma
Som en män'ska dricker ur
I en dröm om en bättre värld
Som dom sedan pissar ut
Nu blir Greven lätt extatisk
Å han står i sin fåtölj
Han spiller grogg åt alla håll
Men är ännu inte nöjd
Det är ju vad vi alla vill
Som super tills vi dör!
Att bygga nå't tillsammans
Som ingen djävel förstör!
Sen säckar Greven helt ihop
Nu är han allt för full.
Han somnar som ett litet barn
Mitt i sin fåtölj
Men vi andra sitter vakna
Och tänker på hans dröm
Den svävar som en stjärna
Mitt i vårt vardagsrum
Ja, den svävar som en stjärna
Mitt i vårt vardagsrum…
가사 번역
우리는 어느 날 밤에 앉아서 말했다
백작,Plast 와 I
우리는 grog 와 함께 준비했습니다
그리고 그것은 꽤 좋은했다
우리는 오래된 성장 했다
거의 백 년
우리는 항상 그랬던 것처럼 앉아 있었다
그리고 오래된 트랙을 따라 갔다.
우리는 스웨덴에 대해 이야기했다.
우리가 사는 나라
모두가 잘하고있는 곳
그리고 아무도 너무 큰 얻는 곳
그러나 매주 금요일 밤
스탄의 늑대인간 울부짖음
그는 보도를 따라 실행
그리고 그의 증오를 냄새 맡으십시오
백작은 후에 기댑니다
그리고 담배에 불을 붙여
뭔가를 얻으려고 하고 있어
그러나 그것은 그렇게 쉬운 일이 아닙니다
그는 이러한 악한 이미지를 볼 수 있기 때문에
사막에서 끝이 없는
아무도 함께하지 않는 곳
그리고 찾는 데 도움
"현명한 자물쇠 문»
백작은 스스로 말한다"
현명한 자물쇠 문
그리고 아이들은 도움을 비명을 지른다."
그리고 모든 칠십 오
남자가 술을 마시듯이
더 나은 세계의 꿈
그들이 다음 오줌
이제 카운트 쉽게 황홀하게된다
오,그는 그의 의자에
그는 모든 방향으로 그루를 유출
그러나 아직 만족하지 않습니다
즉 우리 모두가 원하는거야
우리가 죽을 때까지 슈퍼처럼!
함께 뭔가를 만들기
악마가 파괴하지 않는 것처럼!
색스 백작도 함께
이젠 너무 취했어
그는 작은 아이처럼 잠
그의 안락 의자 한 가운데
하지만 나머지 우리들은 깨어났어
그리고 그의 꿈에 대해 생각합니다
별처럼 떠다니네
바로 우리의 거실에서
별처럼 떠다니네
바로 우리의 거실에서…