Natiruts — Me Namora 가사 및 번역
이 페이지에는 Natiruts의 노래 "Me Namora"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lembro que te vi caminhar
Já havia um brilho no olhar
E junto com um sorriso seu
O teu olhar vem de encontro ao meu
E o meu dia se fez mais feliz
Mesmo sem você perto de mim
Mesmo longe de mim…
Eu fico o tempo todo a imaginar,
O que fazer, quando te encontrar
Mas se eu fizer, o que vai dizer?
Será que é capaz de entender?
Mesmo se não for eu vou tentar,
Vou fazer você me notar
Por isso eu vim aqui te dizer…
Me namora, pois quando eu saio eu sei que você chora
E fica em casa só contando as horas
Reclama só do tempo que demora
Abre os braços vem e me namora
Eu quero dar vazão ao sentimento
Mostrar que é lindo o que eu sinto por dentro
Beleza essa que eu te canto agora
Abre os braços vem e me namora
Eu penso estar vivendo uma ilusão
Sem saber se me quer ou não?
Quem dera se a resposta fosse sim
Mas acho que já nem liga pra mim
Se for assim o meu coração
Sofre, só, sem você em vão
Bate mais triste, então…
Mas ele ainda pode se alegrar
Se de repente você reparar
Que com você também aconteceu
Que sente amor tão grande quanto o meu…
Abra os olhos, veja quem te adora
E sonha com você no mundo a fora
E volta só pra te dizer…
Me namora, pois quando eu saio eu sei que você chora
E fica em casa só contando as horas
Reclama só do tempo que demora
Abre os braços vem e me namora
Eu quero dar vazão ao sentimento
Mostrar que é lindo o que eu sinto por dentro
Beleza essa que eu te canto agora
Abre os braços vem e me namora
Me namora, pois quando eu saio eu sei que você chora
E fica em casa só contando as horas
Reclama só do tempo que demora
Abre os braços vem e me namora
Eu quero dar vazão ao sentimento
Mostrar que é lindo o que eu sinto por dentro
Beleza essa que eu te canto agora
Abre os braços vem e me namora
가사 번역
네가 걷는걸 본 기억이 나
는 모양에 이미 글 린트가 있었다
그리고 당신의 미소와 함께
당신의 시선은 내 것을 만난다.
그리고 내 날이 행복 해졌다
네가 내 곁에 있지 않더라도
내게서 멀리 조차…
나는 그것을 모든 시간을 상상 유지,
내가 당신을 찾을 때해야 할 일
하지만 만약 그렇다면,당신은 무엇을 말할 것인가?
당신은 이해할 수 있습니까?
이 경우에도 나는 시도 할 것이다,
내가 알려줄게
그래서 여기 온 거야…
데이트해줘요 데이트할 땐 울잖아요
그리고 그냥 시간을 계산 집에서 머물
이 걸리는 시간 만 불평
팔 벌리고 나와 데이트해
나는 느낌을 배출 할
내가 느끼는 것이 아름다운 것을 보여주십시오
이 아름다움은 내가 지금 당신을 노래
팔 벌리고 나와 데이트해
나는 환상을 살고 있다고 생각
절 원하는지,원하시는지 모르시나요?
나는 대답이'예'라면 좋겠다
하지만 이젠 날 신경도 안 쓰는 것 같아
그렇다면 내 마음
고통,혼자,헛된 당신없이
다음 슬퍼 친다…
그러나 그는 여전히 기뻐할 수 있습니다
갑자기 알 경우
당신과 함께 그 또한 일
내만큼 사랑을 느끼는 사람…
눈을 떠 누가 당신을 좋아하는지
그리고 외부 세계에 있는 당신의 꿈
그리고 당신에게 다시 와서…
데이트해줘요 데이트할 땐 울잖아요
그리고 그냥 시간을 계산 집에서 머물
이 걸리는 시간 만 불평
팔 벌리고 나와 데이트해
나는 느낌을 배출 할
내가 느끼는 것이 아름다운 것을 보여주십시오
이 아름다움은 내가 지금 당신을 노래
팔 벌리고 나와 데이트해
데이트해줘요 데이트할 땐 울잖아요
그리고 그냥 시간을 계산 집에서 머물
이 걸리는 시간 만 불평
팔 벌리고 나와 데이트해
나는 느낌을 배출 할
내가 느끼는 것이 아름다운 것을 보여주십시오
이 아름다움은 내가 지금 당신을 노래
팔 벌리고 나와 데이트해