Native Deen — Intentions '05 가사 및 번역
이 페이지에는 Native Deen의 노래 "Intentions '05"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Waking up in the morning, gotta make my prayer
Am I really gonna' make it, when there is no one there?
Taking trips to the masjid (mosque), even when it’s tough
Am I going for the sake of Allah? Am I showing off?
Gonna' get me the knowledge, gonna study Islam
Am I going just to build my ego? so they call me “the Man�
Does it matter if the people respect me, when its not for Allah?
When I know anytime He can take me, without one real du’a (prayer)
Does it matter if they say I’m a big shot?
when I get no reward for my deeds
And I’m dragged on the Day of Resurrection
Cause of the folks that I wanted to please
Plus I know that Allah has the power
To raise me up in their eyes if it need be I should always make my intentions, for my Lord, Allah completely
Are my Intentions alright?
Am I doing for Allah?
When I’m looking deep, deep down inside
Do I have the right niyyah?
Wearing thoubs with a kufi, kufi
Miswaks leather socks like the old days
Am I trying to follow the Prophet? or am I seeking praise?
Giving talks on Islam to people
I’d be quoting Hadith and Qur’an
Am I speaking so they like how I’m speaking? and they say I’m the Bomb
Donating to Islamic centers, giving money so the Deen can grow
Am I giving for the sake of Allah? or is it for show?
Many times I have found my intentions
Are not what I want them to be
I know I start on the right direction
But Shaitan starts talking to me And I forget that without my niyyah, I’m just wasting my time
My intentions cannot bring the reward, when they’re out of line
So I pray to Allah to help me, to do everything for Him only
Doesn’t matter if the people despise me Cause with Allah I can never be lonely
Yah Allah, accept this niyyah
Coming from young Muslims striving to be believers
So on the day, our deeds You’ll measure. Know we only did this strictly for
Your pleasure, Your pleasure
Your mercy, Your ajur (reward), Your Jannah (heaven), forever and ever and ever
And reward us for those who listen
Heeded to the message, changing their condition
And know that everything up until this point I’ve ever written
I submit as my repentance
And if its blessings You’re sending my way
I beg You hold them to the judgement day
so maybe in Jannah you can look back and say… it was a lovely day, a lovely,
a lovely day, yes a lovely day
Are my intentions, alright, am I doing for Allah
When I am looking deep deep down inside, do I have the right niyyah (intention)?
Are my Intentions alright?
Am I doing for Allah?
When I’m looking deep, deep down inside
Do I have the right niyyah?
가사 번역
아침에 일어나면 기도를 들어야 해
아무도 없을 때 내가 정말 해낼까?
거친 경우에도 성원(모스크)로 여행하기
알라를 위해서라도? 내가 과시하는 거야?
이슬람을 연구할 수 있는 지식을
난 그냥 내 자존심을 구축 건가요? 그래서 날"마나"라고 불러?
사람들이 나를 존중하는 경우,그것은 중요하지 않습니다 때 알라에 대한?
내가 언제라도 그가 나를 데려갈 수 있다는 것을 알 때,진짜 두아(기도)
그들이 내가 큰 총이라고 말하는 것이 중요한가요?
내 행동에 대한 보상이 없을 때
그리고 나는 부활의 날에 드래그하고있다
내가 원하던 사람들 때문에
게다가 나는 알라가 힘을 가지고 있음을 안다.
그것이 필요한 경우 나는 항상 내 의도를 확인해야합니다,나의 주님,알라를 위해 완전히
내 의도는 괜찮아?
내가 알라를 위한거야?
내가 깊고 깊게 볼 때
내가 오른쪽 니야를 가지고 있습니까?
쿠피-쿠피-쿱스
오락가락 가죽 양말 처럼 오래 된 일
예언자를 따라가는 건가요? 또는 나는 칭찬을 찾고 있는가?
이슬람교에 대해 사람들에게 말하기
하디스와 코란을 인용하고 싶습니다
나는 그들이 내가 말하는 방법을 좋아하도록 말하고 있는가? 그리고 그들은 내가 폭탄이라고 말한다
신부가 성장할 수 있도록 돈을주고,이슬람 센터에 기부
내가 알라를 위해서라도? 아니면 쇼를 위한건가요?
여러 번 나는 나의 의도를 발견했다
내가 원하는 건
나는 내가 올바른 방향으로 시작 알고
하지만 샤이탄은 저에게 말을 하기 시작했고,전 니야가 없다면 그냥 시간을 낭비하고 있다는 걸 잊어버렸어요
내 의도는 보상을 가져올 수 없습니다,그들은 라인 밖에있을 때
그래서 나는 알라에게 나를 돕기 위해,그를 위해 모든 것을 할 수 있도록 기도합니다
사람들이 나를 경멸하는 경우 문제가되지 않습니다 알라와 함께 원인 나는 외로운 수 없다
야아 알라,이 니야를 받아 들인다
신자가 되기 위해 노력하는 젊은 무슬림 출신
하루가 되면,우리의 행동들이 측정될거야. 우리는 단지 이것을 위해 엄격히 한 것을 알고 있습니다
당신의 쾌락,당신의 쾌락
당신의 자비,당신의 아저(보상),당신의 Jannaha(천국),영원히 영원히
그리고 듣고 사람들을 위해 우리에게 보상
자신의 조건을 변경,메시지를 시작
그리고 내가 쓴이 시점까지 모든 것을 알고
내 회개로 제출
그리고 그 축복이 당신이 내 길을 보내는 경우
나는 당신이 심판의 날에 그들을 개최 구걸
서배너에서 다시 보고 말할 수 있는 건...,
사랑스러운 하루,네 사랑스러운 날
내 의도는,좋아,내가 알라를 위해하고 있습니까
내가 깊은 곳에서 깊은 곳에서 볼 때,나는 오른쪽 니야(의도)가 있습니까?
내 의도는 괜찮아?
내가 알라를 위한거야?
내가 깊고 깊게 볼 때
내가 오른쪽 니야를 가지고 있습니까?