Natural Roots — New Tree 가사 및 번역
이 페이지에는 Natural Roots의 노래 "New Tree"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look around, no peace on the horizon
All I see is war hearin' 'bout rumours of war
Look around, where are the freedom fighters?
Only see corruption and hate in high and low places
What kind of fool gives a young boy a gun?
They put the fear of evil men in everyone
What should we do now so much tribulation
When there’s more blood spillin' on the ground
Than raindrops fallin' from the clouds
You must, one by one put down your guns and go back now
To the green green grass of home, let a new seed grow
Day by day nourish ya roots, let your branches grow
Over the green green grass of home, let a new tree grow
Listen up, what are they really tellin' us?
Close your mind and make no fuss
They say they fight 'cause they know
Then one day we’re left with just emptiness
All the bloodshed is meaningless, no end to our sorrows
What kind of hypocrisy uses technology?
Inventing more ways to destroy, ignoring humanity
What can we do now so much tribulation
When there’s more blood spillin' on the ground
Than raindrops fallin' from the clouds
You must, one by one put down your guns and go back now
To the green green grass of home, let a new seed grow
Day by day nourish ya roots, let your branches grow
Over the green green grass of home, let a new tree grow
We got a problem and there is no easy fix
Politrix and greediness create a deadly mix
People point the finger plenty blame to go around
Innocent a suffer while nobody hears the sound
Violence in the ghetto we got children shootin' guns
America to Africa the Middle East and slums
People they are dyin' children hungry in the streets
Time to grow some trees put some coolness in the heat
Jah say now, one by one put down your guns and go back now
To the green green grass of home, let a new seed grow
Day by day nourish ya roots, let your branches grow
Over the green green grass of home, let a new tree grow
Jah Jah say, one by one put down your guns and go back now
To the green green grass of home, let a new seed grow
Jah Jah! Day by day nourish ya roots, let your branches grow
Over the green green grass of home, let a new tree grow
Help them Jah!
가사 번역
주위를 봐,수평선에 평화 없음
내가 볼 수 있는 건 전쟁 소문은
주위를 봐,어디 자유 전투기는?
높고 낮은 곳에서 부패와 증오 만 볼 수 있습니다.
어떤 바보가 어린 소년에게 총을 줘?
그들은 모든 사람에게 악한 사람들의 두려움을 넣어
우리는 지금 무엇을 그렇게 많은 환난을해야합니까
바닥에 피가 더 흐르면
구름에서 빗방울이 떨어지는 것보다
당신은 하나 하나 총을 내려 놓고 지금 다시 이동해야합니다
가정의 녹색 녹색 잔디에,새로운 씨앗이 성장 할 수 있습니다
하루 종일 뿌리에 영양을,당신의 가지가 성장하자
가정의 녹색 녹색 잔디 위에,새로운 나무가 성장하자
잘 들어,진짜 우리한테 뭐라고 하는 거야?
당신의 마음을 닫고 더 소란을하지 않습니다
그들은 싸우라고 해요 왜냐하면 그들은 알고 있기 때문이죠
그리고 어느 날 우리는 단지 공허함을 남겨 둡니다
모든 유혈사태는 의미가 없어 슬픔은 끝이 없어
위선의 어떤 종류의 기술을 사용합니까?
인류를 무시,파괴하는 더 많은 방법을 발명
우리는 지금 너무 많은 고통을 무엇을 할 수 있습니까
바닥에 피가 더 흐르면
구름에서 빗방울이 떨어지는 것보다
당신은 하나 하나 총을 내려 놓고 지금 다시 이동해야합니다
가정의 녹색 녹색 잔디에,새로운 씨앗이 성장 할 수 있습니다
하루 종일 뿌리에 영양을,당신의 가지가 성장하자
가정의 녹색 녹색 잔디 위에,새로운 나무가 성장하자
우리는 문제를 가지고 쉬운 수정이 없다
폴리트릭스와 녹음이 치명적인 믹스를 만듭니다.
사람들은 주위에 갈 손가락을 많이 비난 가리 킵니다
아무도 소리를 듣는 동안 무고한 고통
게토에서의 폭력 우리는 아이들이'총격 사건'을 얻었다
아프리카에 미국 중동 및 빈민가
길거리에서 아이들 굶어죽는 사람들
몇 나무를 재배 할 시간은 열에 차가움을 넣어
자,지금 말,하나 하나 총을 내려 놓고 지금 다시 이동
가정의 녹색 녹색 잔디에,새로운 씨앗이 성장 할 수 있습니다
하루 종일 뿌리에 영양을,당신의 가지가 성장하자
가정의 녹색 녹색 잔디 위에,새로운 나무가 성장하자
자자 말,하나 하나 총을 내려 놓고 지금 다시 이동
가정의 녹색 녹색 잔디에,새로운 씨앗이 성장 할 수 있습니다
재자! 하루 종일 뿌리에 영양을,당신의 가지가 성장하자
가정의 녹색 녹색 잔디 위에,새로운 나무가 성장하자
그들을 도와 야!