Nautilus Pompilius — 9-й скотч 가사 및 번역
이 페이지에는 Nautilus Pompilius의 노래 "9-й скотч"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мы остались с тобой в этом баре одни
За стеклом почему-то мелькают огни
И качается стойка
Как будто мы едем в вагоне
Через Черную степь где кочует Орда
Через Темные горы куда-то туда
В города где никто нас
Не ждет на перроне
Этот странный китаец с выбритым лбом
Смотрит так на меня словно я с ним знаком
И возможно он знает
Зачем и куда едет поезд
Он протирает стаканы и наливает еще
Смотрит узкими глазками мне за плечо
Вероятно он видит
Что там впереди будет пропасть
Девятый скотч за одну эту ночь
Нам уже никто не сможет помочь
Лед в стаканах стучит все быстрей и быстрей
Девятый скотч за одну эту ночь
Пол из-под ног уносится прочь
И уже невозможно дойти до дверей
Положи свою голову мне на плечо
В этом мире случайного нет ничего
Это тайная миссия, но Только в чем ее смысл?
Я сегодня забыл, а когда-то я знал
То ли где-то прочел
То ли кто-то сказал,
Но под действием виски
Так трудно сконцентрировать мысль
Девятый скотч за одну эту ночь
Нам уже никто не сможет помочь
Стены падают вниз и по комнате пепел летает,
А китаец мне пристально смотрит в глаза
И по желтой щеке вдруг стекает слеза
И я вдруг понимаю что китайцы тоже не знают
가사 번역
너와 난 이 바에서 혼자야
빛은 어떤 이유로 유리 뒤에 깜박입니다
그리고 선반 그네
마치 우리가 기차 안에 있는 것 같아
호드가 포효하는 검은 대초원을 가로 질러
거기 어딘가 어두운 산을 통해
아무도 모르는 도시로
이 플랫폼을 기다리지
이 이상한 중국인은 면도 이마
내가 아는 것처럼 날 쳐다봐
그리고 어쩌면 그는 알고있다
왜 그리고 기차는 어디로 가야합니까
그는 안경을 닦고 더 넣는다
그는 좁은 눈으로 내 어깨 너머로 보인다
그는 아마 본다
앞으로 심연이 있을 것이다
아홉 번째 스카치 한 밤
아무도 우리를 더 이상 도울 수 없습니다
안경에 얼음이 더 빠르고 더 빠릅니다
아홉 번째 스카치 한 밤
바닥은 내 발 아래에서 날아간다
그리고 그것은 문에 도착하는 것은 불가능하다
내 어깨에 머리를 올려
이 세상에서 무작위란 없어
그것은 비밀 임무,하지만 요점은 무엇입니까?
나는 오늘 잊어 버렸습니다,하지만 난 알고 나면
나는 그것을 어딘가에 읽었다
누군가가 그 말을 했습니까,
그러나 위스키의 영향 아래
집중하기가 너무 힘들어
아홉 번째 스카치 한 밤
아무도 우리를 더 이상 도울 수 없습니다
벽이 아래로 떨어지고 재는 방 주위에 비행,
그리고 중국 남자가 바로 눈에서 나를 보인다
갑자기 눈물이 노란색 뺨을 실행합니다
그리고 나는 갑자기 중국이 어느 것도 모르는 것을 깨닫는다