Nautilus Pompilius — Белая стена 가사 및 번역
이 페이지에는 Nautilus Pompilius의 노래 "Белая стена"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я стою у окна, я смотрю за окно, я считаю шаги —
Еще вчера я видел дома на другом берегу неподвижной реки.
Но опустился туман, больше нет ничего.
Не видно — ничего не видно, и нет огней.
Я стою с тобой перед белой стеной, мы стоим одни:
Белая стена, смотри — не смотри, и пой ей песню — не пой —
Она не расскажет тебе, того что будет со мной
И что же, что же приключится с тобой и со мной…
Я закрою глаза рукой,
Чтобы память вернула мне
Вернула хотя бы во сне
Воду в реке, дома за рекой.
Мы стоим перед белой стеной,
Стоим перед белой стеной,
Стоим перед белой стеной…
Я открываю окно, я впускаю туман, я шепчу имена:
Одну звали — лето, другую — осень, а третью, бесспорно, весна.
Но они вошли в туман и не вышли назад.
Попробуй, попробуй их догони…
Мы стоим с тобой перед белой стеной, перед белой стеной одни:
Белая стена, кричи — не кричи, и бей кулаками — не бей —
Она не расскажет тебе, того что есть там за ней
И есть ли хоть что-то, хоть что-то за ней…
Я закрою глаза рукой,
Чтобы память вернула мне
Вернула хотя бы во сне
Воду в реке, дома за рекой.
Но ты остаешься со мной,
Белая перед белой стеной,
Ты остаешься со мной…
Я стою у окна, я смотрю за окно, я считаю шаги —
Я стою с тобой перед белой стеной, мы стоим одни.
가사 번역
창가에 서서 창 밖을 봤고 계단도 세고 —
어젯 밤엔 움직이지 않는 강 건너편에 집을 봤지만
그러나 안개가 떨어졌다,더 아무것도 없다.
당신은 볼 수 없습니다-당신은 아무것도 볼 수 없으며,빛이 없습니다.
난 당신과 함께 흰색 벽 앞에 서,우리는 혼자 서:
흰 벽,보지 말고 노래 불러 —
나한테 무슨 일이 일어날지 말 안해줄 거야
그리고,당신과 나에게 무슨 일이 일어날 것입니다...
나는 내 손으로 내 눈을 다룰 것이다,
그래서 내 기억이 나에게 돌아올 것이다
적어도 꿈속에서 돌아왔어
강의 물,강 건너 주택.
우리는 흰색 벽 앞에 서 있습니다,
흰 벽 앞에 서,
흰색 벽 앞에 서 있습니다...
창문을 열고,안개를 입고,이름을 속삭이죠:
하나는 여름,또 다른 가을이라고,세 번째는 의심 할 여지없이 봄이었다.
그러나 그들은 안개를 입력하고 다시 나오지 않았다.
그들과 함께 따라 잡기 위해 시도,시도…
우리는 백색 벽 앞에 당신과,백색 벽 혼자 앞에 서 있습니다:
흰 벽,비명-비명을 지르지 말고 주먹으로 치십시오. —
뒤에 뭐가 있는지 말 안 할 거야
그리고 거기에 아무것도,그 뒤에 아무것도…
나는 내 손으로 내 눈을 다룰 것이다,
그래서 내 기억이 나에게 돌아올 것이다
적어도 꿈속에서 돌아왔어
강의 물,강 건너 주택.
하지만 넌 나랑 있어,
흰색 벽 앞에 흰색,
나랑 같이 있어..
창가에 서서 창 밖을 봤고 계단도 세고 —
난 당신과 함께 흰색 벽 앞에 서있어,우리는 혼자 서 있습니다.