Nautilus Pompilius — Казанова 가사 및 번역
이 페이지에는 Nautilus Pompilius의 노래 "Казанова"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Если нет любви в твоих проводах,
Если холоден голос в твоем телефоне,
Я могу понять и могу простить,
Я звоню в никуда, я забыл даже номер.
Вчерашний день — не сегодняшний день,
На мягких подушках не въедешь в вечность.
Ты повесишь на стул позабытую тень
Моих присутствий и влажных приветствий.
Казанова, Казанова,
Зови меня так.
Мне нравится слово.
В этом городе женщин,
Ищущих старость,
Мне нужна его кровь,
Нужна его жалость.
Казанова, Казанова,
Зачем делать сложным,
То что проще простого?
Ты — моя женщина,
Я — твой мужчина.
Если надо причину,
То это причина.
Если голос твой слышен — еще ты не спишь,
Ты светишься бронзой — раздетое лето,
Ты манишь на свет всех крылатых в ночи,
Но не хочешь согреть никого этим светом.
Подражая примеру соседских глазков,
Ты шпионишь постыдно за собственным телом,
Но не видишь на бедрах свинцовых оков,
Хотя можешь заметить даже черное в белом.
Казанова, Казанова,
Зови меня так.
Мне нравится слово.
В этом городе женщин,
Ищущих старость,
Мне нужна его кровь,
Нужна его жалость.
Казанова, Казанова,
Зачем делать сложным,
То что проще простого?
Ты — моя женщина,
Я — твой мужчина.
Если надо причину,
То это причина.
Каждый день даст тебе десять новых забот
И каждая ночь принесет по морщине.
Где ты была когда строился плот
Для тебя и для всех, кто дрейфует на льдине?
가사 번역
당신의 전선에 사랑이 없는 경우에,
당신의 전화에 음성이 찬 경우에,
나는 이해할 수 있고 용서할 수 있다,
전화도 안 하고 번호도 까먹었어
어제는 오늘 이 아닙니다,
당신은 부드러운 베개에 영원히 타고 수 없습니다.
당신은 의자에 잊혀진 그림자를 걸 것입니다
내 존재와 젖은 인사.
카사노바,카사노바,
그렇게 부르세요
나는 단어를 좋아한다.
이 도시의 여자,
노령 추구,
그의 피가 필요해,
나는 그의 동정이 필요합니다.
카사노바,카사노바,
왜 그것을 복잡하게 만드는가,
그보다 간단 무엇입니까?
당신은 내 여자,
난 네 남자야
당신이 이유가 필요한 경우,
그게 이유야
당신의 목소리가 들린 경우-당신은 여전히 깨어,
당신은 청동 박탈 여름 빛나는 것입니다,
밤에는 모든 날개 달린 자들을 빛에 이끈다,
하지만 이 빛을 가진 사람을 따뜻하게 하고 싶지 않잖아요
이웃의 눈의 예를 모방,
당신은 나를 감시하고 있습니다 자신의 몸에 대한 부끄러운,
하지만 당신은 당신의 허벅지에 리드 족쇄를 볼 수 없습니다,
당신은 심지어 흰색으로 검은 색을 볼 수 있지만.
카사노바,카사노바,
그렇게 부르세요
나는 단어를 좋아한다.
이 도시의 여자,
노령 추구,
그의 피가 필요해,
나는 그의 동정이 필요합니다.
카사노바,카사노바,
왜 그것을 복잡하게 만드는가,
그보다 간단 무엇입니까?
당신은 내 여자,
난 네 남자야
당신이 이유가 필요한 경우,
그게 이유야
매일 당신에게 10 개의 새로운 걱정을 줄 것입니다
그리고 매일 밤 주름이 나타납니다.
뗏목이 건설됐을 때 어디 있었어?
당신과 얼음 위에서 표류하는 모든 사람들을 위해?