Nautilus Pompilius — Родившийся в эту ночь 가사 및 번역
이 페이지에는 Nautilus Pompilius의 노래 "Родившийся в эту ночь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я ехал в такси по пустому шоссе
С тобою один на один.
И таксист бормотал, ни тебе и не мне,
Про запчасти и про бензин.
Он включал только ближний свет
И видел одну ерунду.
Он не видел того, что ночное шоссе
Упирается прямо в звезду.
Адрес был прост и понятен —
Заброшенный в поле хлев.
Красное вино и белый хлеб —
Они для тебя, они для тебя,
Эй, родившийся в эту ночь,
Родившийся в эту ночь,
Родившийся в эту ночь,
Родившийся в эту ночь.
Тот, кто дает нам свет,
Тот, кто дает нам тьму.
И никогда не даст нам ответ
На простой вопрос — Почему?
Тот, кто дает нам жизнь,
Тот, кто дает нам смерть.
Кто написал всех нас, как рассказ,
И заклеил в белый конверт.
Я ехал в такси и от белых полей
Поднимался искрящийся пар,
Как дыханье всех спящих под этой звездой
Детей и супружеских пар.
Родившихся в эту ночь,
Родившихся в эту ночь,
Родившихся в эту ночь,
Родившихся в эту ночь.
И я засмеялся от счастья,
Что этот мир у меня не отнять.
Я налил вина и хлеб разделил,
Чтобы помнили все, чтобы помнили все,
Кто родился в эту ночь,
Кто родился в эту ночь,
Кто родился в эту ночь,
Кто родился в эту ночь.
Тот, кто дает нам свет,
Тот, кто дает нам тьму.
И никогда не даст нам ответ
На простой вопрос — Почему?
Тот, кто дает нам жизнь,
Тот, кто дает нам смерть.
Кто написал всех нас, как рассказ
И заклеил в белый конверт.
Тот, кто дает
Тот, кто дает
Тот, кто дает
Тот, кто дает
Тот, кто дает нам смерть.
Тот, кто дает нам тьму.
Тот, кто дает нам жизнь.
Тот, кто дает нам смерть.
가사 번역
나는 빈 고속도로에서 택시를 타고 있었다
당신 하나 하나.
그리고 택시 운전사가 중얼 거렸지 너나 나한테도,
예비 품목 및 가솔린에 관하여.
그것은 단지 낮은 빔을 켜
그리고 나는 어떤 말도 보았다.
그는 밤 고속도로가 무엇인지 보지 않았다
그것은 스타에 직접 달려있다.
주소는 간단 하 고 명확 했다 —
버려진 헛간이죠
레드 와인과 화이트 빵 —
그들은 당신을 위해,그들은 당신을 위해,
이봐,오늘 밤 태어난,
이 밤에 태어난,
이 밤에 태어난,
오늘 밤 태어난.
우리에게 빛을 주는 사람,
우리에게 어둠을 주는 자
그리고 결코 우리에게 대답을 주지 않을 것입니다
간단한 질문은 왜?
우리에게 생명을 주는 사람,
우리에게 죽음을 주는 자
누가 우리 모두를 이야기로 썼지?,
그리고 봉투에 봉인했어
나는 택시에 흰색 필드에서 갔다
스파클링 스팀 로즈,
이 별 아래에서 자는 모든 사람들의 숨결처럼
어린이와 결혼 한 커플.
이 밤에 태어난,
이 밤에 태어난,
이 밤에 태어난,
오늘 밤 태어난.
그리고 나는 행복으로 웃었다,
이 세상은 내게서 뺏길 수 없다고
나는 와인을 부어 빵을 나누었다,
모든 것을 기억하기 위해,모든 것을 기억하기,
이 밤에 태어난 사람,
이 밤에 태어난 사람,
이 밤에 태어난 사람,
오늘 밤 태어난 사람
우리에게 빛을 주는 사람,
우리에게 어둠을 주는 자
그리고 결코 우리에게 대답을 주지 않을 것입니다
간단한 질문은 왜?
우리에게 생명을 주는 사람,
우리에게 죽음을 주는 자
누가 우리 모두를 이야기로 썼지?
그리고 봉투에 봉인했어
는 사람이 제공
는 사람이 제공
는 사람이 제공
는 사람이 제공
우리에게 죽음을 주는 자
우리에게 어둠을 주는 자
우리에게 생명을 주는 사람
우리에게 죽음을 주는 자